WINTERSE - vertaling in Frans

• hivernales
• hiver
• hivernaux
• hivernal
• hivernale

Voorbeelden van het gebruik van Winterse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zijn portie kitscherig decor, huisvlijt en winterse gastronomie, maar ook zijn bijzonderheden.
de cadeaux artisanaux et de gastronomie hivernale, mais aussi ses particularités.

Schitteren als een ster Fluweel is een luxueuze stof die al eeuwenlang wordt gebruikt voor winterse avondjurken.
Briller comme une star Le velours est un tissu luxueux utilisé depuis des siècles pour les robes de soirée d'hiver.

alles zag er saai en winterse.
tout avait l'air terne et hivernal.

De grote betrouwbaarheid van de voertuigen, vooral in winterse omstandigheden, en de uitstekende service van ons brandstofcelteam werden herhaaldelijk benadrukt.".
La grande fiabilité des véhicules, en particulier en conditions hivernales, et l'excellence de la maintenance fournie par notre équipe«pile à combustible» a été maintes fois soulignée.».

wees dan voorbereid op winterse omstandigheden door voor sneeuwkettingen
préparez-vous à des conditions difficiles en hiver et optez pour des chaînes

Samengevat Het thermische winter snelpak EKOI STAR, beschermt u tegen de kou tijdens uw winterse ritten;
Description de l'article Description La combinaison thermique EKOI STAR vous protégera du froid durant vos sorties hivernale;

Het water en de afvoer kunnen om winterse redenen niet worden gebruikt en zullen opnieuw worden gestart na de nachtvorst(Echte staanplaats).
L'eau et l'élimination ne peuvent pas être utilisés pour des raisons hivernales et seront repris après les gelées(Véritable aire de stationnement).

Tijdens de bataille de Noël 1914, die plaatsvond in extreme winterse omstandigheden, sterven 600 mannen tijdens de strijd in 1 enkele nacht.
La bataille de Noël 1914, menée dans des conditions hivernales extrêmes, met 600 hommes hors de combat en une seule nuit.

Ze zijn echter niet wettelijk gekoppeld aan gegarandeerde minimumprestaties in winterse omstandigheden.
il ne garantit pas une performance minimale en conditions hivernales.

Barcelona heeft een gunstige ligging te midden van diverse populaire ski-locaties met winterse activiteiten,… Lees verder →.
Barcelone est idéalement situé au cœur de diverses stations de ski populaires offrant des activités hivernales,… Continuer la lecture →.

Winteruitrusting Om aan alle regels te voldoen moet je auto, bij winterse omstandigheden, ook voorzien zijn van een winterse uitrusting.
Équipement d'hiver Pour que votre voiture réponde à toutes les règles en présence de conditions hivernales, elle doit être équipée en fonction de celles-ci.

Winterse omstandigheden De Duitse wet spreekt niet over winterbanden, maar over banden met winterse eigenschappen.
Conditions hivernales La loi allemande n'évoque pas les pneus hiver, mais elle stipule des pneus présentant des caractéristiques hivernales.

ook te gebruiken om sneeuw te ruimen en andere winterse werkzaamheden te verrichten.
espaces verts l'été pour déneiger et exécuter d'autres activités hivernales.

Advies voor winterse wandelingen Duffel je warm in Het kan berekoud worden in Schotland tijdens de winter-
Conseils pour la randonnée en hiver Habillez-vous chaudement Il peut faire très froid en Écosse pendant l'hiver,

Bloemwerk voor winterse bruiloften, ondersteuning in een prachtig arrangement
Composition florale pour les mariages d'hiver, auxiliaire dans un superbe arrangement

Ontdek meer over kerstmis en winterse vakanties in Schotland en over wat er in de winter te beleven valt in Schotland!
Lisez-en plus sur les vacances d'hiver et de Noël et les événements en Écosse à cette période!

het interieur zorgen voor een warme, sprookjesachtige, winterse atmosfeer, waardoor het een van de mooiste hotels in Bansko is.
intérieur crée une ambiance de conte de fées de l'hiver et en fait l'un des plus beaux hôtels de Bansko.

Detox winterse lichaamsballast grondig weg met een dagelijkse theepot brandnetelthee!
Débarrassez-vous soigneusement du lest corporel d'hiver avec une théière quotidienne de thé à l'ortie!

Of u nu voor tropische temperaturen, winterse sneeuw of familiepret kiest,
Que vous souhaitiez profiter du soleil de l'été, de la neige en hiver ou vous amuser en famille,

Winterse buien en daarna zware regenval vergezelen ons op weg naar huis
Averses de neige suivies de fortes pluies nous accompagnent sur la route du retour