WRONGEL - vertaling in Frans

• caillé
• caillebotte
• lait caillé
• caillés

Voorbeelden van het gebruik van Wrongel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De wrongel die tot kaas is uitgegroeid, wordt vervolgens gedurende 24 uur ondergedompeld in pekel, waarna wordt begonnen met een rijpingsperiode van drie maanden die wordt opgeslagen op vurenhouten planken.
Le caillé devenu fromage restera ensuite plongé vingt-quatre heures dans la saumure avant d'entamer un séjour d'affinage de trois mois entreposé sur des planches d'épicéa.

Wrongel( anders dan in poedervorm) waaraan suiker en vruchten zijn toegevoegd, behoudt het karakter van wrongel in de zin van deze onderverdelingen voorzover het totale gehalte aan suiker
La caillebotte(autre qu'en poudre) additionnée de sucre et de fruits conserve son caractère de caillebotte au sens des présentes sous-positions pour autant que la teneur totale en sucre

Tot slot in de categorie kazen gemaakt van mengsel van wrongel, de eerste prijs ging naar Quesos Los Altos de Moya
Enfin, dans la catégorie des fromages fabriqués à partir de mélange de lait caillé, le premier prix est allé à Quesos Los Altos de Moya

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 5 porties 0, 5 pk bakpoeder 250 g bloem 250 g wrongel 1 snufje zout tijd Werktijd: 1200 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 5 portions 0.5 pk levure 250 g de farine 250 g de caillé 1 pincée de sel temps Temps de travail: 1200 min.

Wrongel( andere dan in poedervorm) waaraan suiker en vruchten zijn toegevoegd behoudt het karakter van wrongel in de zin van deze onderverdeling,
La caillebotte(autre qu'en poudre) additionnée de sucre et de fruits conserve son caractère de caillebotte au sens de la présente sous position

schapen en geiten besmeurd met gofio uit mengsel van wrongel, Gran Canaria,
de caprins barbouillé de gofio fabriqués à partir de mélange de lait caillé, Gran Canaria,

de overige 80% heet caseïne(de wrongel in cottage kaas).
les autre 80% est appelé caséine(le caillé dans la faisselle).

Als je melk drinken na het meteen iets eten, de wrongel omringen de andere levensmiddelen en isoleert het van spijsverteringssappen,
Si vous buvez du lait après avoir mangé quelque chose immédiatement, les caillés entourent l'autre nourriture

weikaas daaronder begrepen, en wrongel Zie voor weikaas de tweede alinea van de GS-toelichting op post 0406.
y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte Pour le fromage de lactosérum, voir les notes explicatives du SH, no 0406, deuxième alinéa.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 1 biscuit 250 g mascarpone 250 g wrongel 1 pak paradijscrème, vanille 1 kg druiven, zonder pit tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 1 génoise 250 g de mascarpone 250 g de caillé 1 paquet de crème de paradis à la vanille 1 kg de raisins, sans pépins temps Temps de travail.

Berry wrongel met noten Ingrediënten voor een portie 250 g magere quark zoetstof 250 g gemengde bessen 1 1TL gehakte hazelnoten voorbereiding Verfijn de kwark met zoetstof en roer de bessen erdoor.
Berry curd aux noix Ingrédients pour une portion 250 g de quark faible en gras édulcorant 250g de baies mélangées 1 noisette hachée 1TL préparation Affinez le quark avec un édulcorant et incorporez les baies. Saupoudrer le.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 250 g boter 250 g bloem 250 g wrongel 1 snufje zout 1 snufje peper Specerijen naar smaak(bijvoorbeeld peper, rosenscharf of nobel zoet) tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 250 g de beurre 250 g de farine 250 g de caillé 1 pincée de sel 1 pincée de poivre Épices au goût(p. Ex. Poivre Rosenscharf ou bonbon noble) temps Temps de travail.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 appels 1 sinaasappel 4 eieren 250 g wrongel 2 El griesmeel 60 g suiker 0, 5 pk oranje schuren 1 snufje zout kaneelsuiker tijd Werktijd: 60 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 4 pommes 1 orange 4 oeufs 250 g de caillé 2 El semoule 60 g de sucre 0.5 pk abrasion d'orange 1 pincée de sel sucre à la cannelle temps Temps de travail: 60 min.

in verstevigende soja wrongel in tofu en in het produceren van een kaviaar substituut uit plantaardige of vruchtensappen.
dans le raffermissement du caillé de soja dans la production de tofu et dans un succédané de caviar de légumes ou de jus de fruits.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 100 g na acht tabletten 200 g slagroom 1 pk Sahnesteif 250 g wrongel(40%) verse munt tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 100 g après huit comprimés 200 g de crème fouettée 1 pk Sahnesteif 250 g de caillé(40%) menthe fraîche temps Temps de travail.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 750 g gehakt 1 ui 2 eieren 2 eetlepels tomatenpuree 250 g wrongel zout peper Paprika's 70 g spekjes 1 Tl maizena 1 water(koud) tijd Werktijd: 120 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 750 g de viande hachée 1 oignon 2 oeufs 2 cuillères à soupe de pâte de tomate 250 g de caillé sel poivre Poivrons 70 g de tranches de bacon 1 tonne de fécule de maïs 1 eau(froide) temps Temps de travail: 120 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 stuk 500 g bloem 125 g suiker 1 pk vanillesuiker 1 pk bakpoeder 2 eieren 250 g wrongel 125 g boter of margarine 125 g amandelen(gemalen) 2 pk poppy Terug 50 g vloeibare boter Poedersuiker voor besprenkeling tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 1 pièce 500 g de farine 125 g de sucre 1 pk sucre vanillé 1 pk levure 2 oeufs 250 g de caillé 125 g de beurre ou de margarine 125 g d'amandes(moulues) 2 pk pavot Retour 50 g de beurre liquide Sucre glace pour saupoudrer temps Temps de travail.

g bloem 60 g maizena 1, 5 Tl bakpoeder 250 g wrongel 500 g slagroom 250 g frambozen(vers of bevroren) tijd Werktijd.
5 Tl de levure chimique 250 g de caillé 500 g de crème fouettée 250 g de framboises(fraîches ou surgelées) temps Temps de travail.

100 gram wrongel(of 20-30 gram kaas),
100 grammes de lait caillé(ou 20-30 grammes de fromage),

dat pure semicurado award namen ook, tender mengsel kaasbereiding Del Rosario Agaete, de wrongel mengsel Lajas Artenara, pure gehard Pavon Cortijo Guide
caillés prix pur a également pris, le mélange tendre pour la fabrication du fromage Del Rosario Agaete, le caillés mélange de Artenara Las Lajas,