YEAR - vertaling in Frans

• year
• année
• an

Voorbeelden van het gebruik van Year in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We brachten Nieuwjaar hier met onze hond om te ontsnappen aan New Year vuurwerk en we vonden een prachtige plek, omringd door groen en rust op 20 mim van de prachtige Orvieto.
Nous avons passé le Nouvel An ici avec notre chien pour échapper à New feux d'artifice An et nous avons trouvé un bel endroit entouré de verdure et de tranquillité 20 mim de la belle Orvieto.

visitors and holiday-makers each year, niet alleen vanwege het gemak in de geografie,
Danang attire des millions de visiteurs et vacanciers chaque année, non seulement en raison de sa commodité en géographie,

Exception is the year 1997, when most of the MEBOs were targeted to diminish the state's uitzondering is het jaar 1997, toen de meeste MEBO's het doelwit werden van de staat.
Exception is the year 1997, when most of the MEBOs were targeted to diminish the state's L'exception est l'année 1997, alors que la plupart des MEBO avaient pour objectif de réduire la.

Jurylid Stuart Jones overhandigt de prijs'Bus of the Year 2013' aan Hartmut Schick,
Stuart Jones, membre du jury, remettant le trophée« Bus of the Year 2013» à M. Hartmut Schick,

\email files 2018“ map naar de PST bestand met de naam “c: \archive\2018 year. pst“.
\email files 2018“ dossier à la PST fichier nommé“c: \archive\2018 year. pst“.

Deel Tweet Twee weken geleden nomineerde het Amerikaanse muziekblad Pollstar AB in de categorie"International Venue of the Year" voor haar jaarlijkse prijsuitreiking(klik hier voor meer info).
Il y a deux semaines, l'AB était nominée par le magazine musical américain Pollstar pour sa remise de prix annuelle dans la catégorie"International Venue of the Year"(cliquez ici pour plus d'information).

zijn renpaarden"Pol Roger" en de lly strode to victory at Kempton Park in 1953, Coronation Year.
le lly strode to victory at Kempton Park in 1953, Coronation Year.

dat tijdens het begin van het jaar was de eerste keer in de 46-jarige geschiedenis van de concurrentie Wildlife Photographer of the Year winnaar gediskwalificeerd.
re fois en 46 ans d'histoire de la concurrence Wildlife Photographer of the Year gagnant est disqualifié.

schreef My Forgotten Year(Mijn vergeten jaar),
a écrit My Forgotten Year(Mon année oubliée),

die zes keer werd uitgeroepen tot PGA TOUR® Player of the Year en nummer 1 van de wereld was tussen 1978 en 1982, zijn plaats op
six fois PGA TOUR® Player of the Year et classé numéro 1 mondial entre 1978

VDL Bus& Coach, een uitgebreid productprogramma waaronder de touringcar Futura FHD2 die is uitgeroepen tot ‘Coach of the Year 2012' en de lichtgewicht kampioen Citea LLE.
VDL Bus& Coach présente une gamme complète de produits, dont le Futura FHD2« Coach of the Year 2012» et le Citea LLE, le champion poids-plume.

sla het resultaat aan de PST bestand met de naam “c: \archive\2017 year. pst“.
sauvegarder le résultat à la PST fichier nommé“c: \archive\2017 year. pst“.

and the Birthday Celebrations are the high point of our year.
and the Birthday Celebrations are the high point of our year.

Het is een feit dat in het Verenigd Koninkrijk de British Steel Corporation zich aanzienlijke inspanningen heeft getroost voor de uitvoering van de belangrijkste projecten uit haar oorspronkelijke tienjarenplan„ Ten Year Development Strategy.
Au Royaume-Uni, la British Steel Corporation a déployé de grands efforts pour réaliser certains des projets les plus importants prévus dans sa«Stratégie de développement à dix ans».

Tijdens de Biennale des Antiquaires brengt Artcurial op 14 september 2016 om 20u verzamelaars van over heel de wereld samen in Parijs voor de veiling A 20 year friendship with Diego Giacometti: Brollo Collection.
Artcurial donne rendez-vous aux collectionneurs du monde entier le 14 septembre 2016 à 20h, pendant la Biennale des Antiquaires à l'occasion de la ventre Vingt ans d'amitié avec Diego Giacometti: Collection Brollo.

Het hoogtepunt vormt de Chinese New Year Parade, een spektakel dat u niet mag missen,
Le point culminant est la parade du Nouvel an chinois, un spectacle grandiose à ne pas manquer,

die zowel binnen-als alfresco op restaurant in de gehele year.
à manger en plein air tout au long de la year.

Track inflow and outflow of capital per project With the Fiscal Year kicking in, dit is gewoon de perfecte tijd om opnieuw na te denken over de strategie voor dit jaar van start,
Track inflow and outflow of capital per project With the Fiscal Year kicking in, ceci est juste le moment idéal pour commencer à re-réflexion sur la stratégie pour cette année,

every year, with a 20% discount free of taks and aankoop van aandelen in zijn bedrijf,
every year, with a 20% discount free of tax and acheter des actions de son entreprise,

EPPM: Supplier of the Year 2011 ARBURG won de EPPM Award 2011, de Britse onderscheiding als toeleverancier van het jaar, in de grootste categorie"Spuitgieten" Bepalend hierin waren de hoge kwaliteitsnorm van de machines,
EPPM: Supplier of the Year 2011 ARBURG a remporté le prix britannique EPPM du sous-traitant de l'année dans la principale catégorie« Moulage par injection». Le haut standard de qualité des presses,