ZAGREB - vertaling in Frans

• zagreb

Voorbeelden van het gebruik van Zagreb in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na de dood van de korpscommandant werd het hoofdkwartier eerst verplaatst naar Zagreb en vervolgens naar Berlijn.
Le quartier général du groupe d'armées est transféré à Jasło puis à Jarosław.

Er zijn ook andere verhalen over de herkomst van de naam Zagreb.
A noter qu'il existe également deux autres hypothèses pour expliquer l'origine du nom de Cayrac.

Het grootste deel van het kamp lag bij de stad Jasenovac, zo'n 100 kilometer ten zuidoosten van Zagreb.
Sa capitale était la ville de Skierniewice située à environ 100 kilomètres au sud de Varsovie.

modern ingerichte kamers op slechts 2 km van Zagreb Airport shuttle service voor onze gasten.
chambres équipées de seulement 2 km de l'aéroport de Zagreb avec service de navette pour nos clients.

dranken in de vele charmante Zagreb cafés en restaurants.
les nombreux cafés et restaurants de charme à Zagreb.

dan vind u 5 nachtbussen tussen Dubrovnik en Zagreb.
il y a 5 bus de nuit de Dubrovnik à Zagreb.

Het dichtstbijzijnde vliegveld bij Zagreb, Kroatië is vliegveld Zagreb(Luchthaven), op 14.9 km afstand.
L'aéroport le plus proche de Split, Croatie, est Split(Aéroport) qui est en 24.4 km distance.

is al vrij snel een referentieplaats geworden op de culturele kaart van Zagreb, Europa en daarbuiten.
est immédiatement devenu un lieu de référence sur la carte culturelle de la ville, puis rapidement en Europe et finalement.

Zie dit alles en nog veel meer tijdens uw verblijf met Zagreb autoverhuur diensten.
Venez découvrir tous ces lieux et bien plus encore et profitez des services de location de voitures à Zagreb.

Juli 2018 gaat de geschiedenis in als de dag dat Zagreb gloeide van geluk en heel Kroatië als één ademde.
Le 16 juillet 2018 restera inscrit en lettres d'or dans l'histoire comme la date à laquelle Zagreb a explosé de joie dans une Croatie unie.

U kunt nu makkelijk reizen tussen Ljubljana in Slovenië en Zagreb in Kroatië met luchthaventransfers van GoOpti.
Vous pouvez à présent relier Ljubljana en Slovénie à Zagreb en Croatie en toute simplicité avec les transferts GoOpti à l'aéroport.

werd gezamenlijk gefinancierd door de stad Zagreb en het Ministerie van cultuur.
financée conjointement par la Ville de Zagreb et le Ministère de la Culture.

halverwege Rijeka en Zagreb.
à mi-chemin entre Zagreb et Rijeka.

Via het programma bieden wij persoonlijke assistentie service voor 10 persoon met de stad Zagreb en Zagreb County.
Grâce au programme, nous offrons un service d'assistance personnelle pour 10 personne avec la ville de Zagreb et dans le comté de Zagreb.

geboren te Zagreb( Joegoslavië) op 7 juli 1931,
né à Zagreb(Yougoslavie) le 7 juillet 1931,

Transfervrij SPECIAL aangepaste voertuigen Gratis vervoer van speciaal aangepaste voertuigen in de Stad van Zagreb kan gebruikt worden door mensen die verhuizen met behulp van een rolstoel
SPÉCIALES véhicules adaptés de transfert gratuit Transport gratuit du véhicule spécialement adapté dans la ville de Zagreb peut être utilisé par des personnes qui se déplacent en utilisant un fauteuil roulant

Teresa Gabelić, Neuroloog met KBC Zagreb, zegt dat het was erg frustrerend,
Teresa Gabelić, Neurologue avec KBC Zagreb, dit qu'il était extrêmement frustrant,

Ze presenteerde ook een voertuig met handmatige bediening bedrijf SPID uit Zagreb, dat is een van de activiteiten inrichting
Ils ont également présenté un véhicule avec des commandes manuelles entreprise SPID de Zagreb, qui est l'une des activités ameublement

Hierdoor kon de Stad van Zagreb, en voert een tak Zagrebparking,
Cela a permis à la ville de Zagreb, et effectue une branche Zagrebparking,

Het reserveren van zitplaatsen is verplicht bij nachttreinen van München naar Zagreb, Boedapest, Venetië
La réservation des sièges est obligatoire dans les trains de nuit de Munich à Zagreb, Budapest, Venise