Voorbeelden van het gebruik van Zeetransport in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
waarom treffen de rampen die samenhangen met het zeetransport van koolwaterstoffen vooral de kustregio's, regio's waar we natuurlijkerwijs activiteiten aantreffen in de sfeer van havens,
pourquoi, dans les catastrophes liées au transport maritime de carburant, les régions les plus touchées par ce type de tragédies sont les plus tournées vers la mer,De enige recente ontwikkelingen hebben plaats gevonden op het gebied van spoorwegvervoer( het HERMES-project) en zeetransport een informatie coördinatie netwerk van enkele belangrijke Europese havens betreffende eigenschappen
Les seuls développements récents concernent le transport par chemin de fer(le projet HERMES) et le transport maritime un réseau de coordination de données de certains ports européens importants,binnenvaart en zeetransport te verwezenlijken, die nauw verbonden zal zijn met de interne vervoersmarkt van de EU voor genoemde onderdelen.
des services de transports terrestres, fluviaux et maritimes, en lien étroit avec le marché intérieur de l'Union européenne des transports en question.binnenvaart en zeetransport te verwezenlijken, die nauw verbonden zal zijn met de interne vervoersmarkt van de EU voor genoemde onderdelen.
des services de transports terrestres, fluviaux et maritimes, lié étroitement au marché intérieur de l'Union européenne des transports en question.goederenopslag in de haven, zeetransport, goederenopslag in de haven van bestemming,
trans port maritime, manutention au port de destinationBij het plaatsen van de bestelling kunnen verschillende soorten verzekeringen voor lucht- en zeetransport afgesloten worden.
Des assurance de types différents pour les frets aérien et maritime peuvent être achetés lors de la commande.Dankzij de ontwikkeling van de spoorwegen en het zeetransport hebben de wijnhandel en de wijnmarkt zich aanzienlijk kunnen uitbreiden,
Grâce au développement des voies ferroviaires et maritimes, le trafic et A: Zeetransport wordt aanbevolen voor zware goederen.
We gebruiken zeewaardige houten kisten voor zeetransport.
Nous utilisons des caisses en bois en état de navigabilité pour le transport maritime.wordt aanbevolen bij zeetransport.
mais à recommander pour le transport naval.Houten koffer geschikt voor zeetransport over lange afstand.
Boîtier en bois adapté au transport maritime longue distance.wordt aanbevolen voor zeetransport.
mais à recommander pour le transport naval.Voor verzending buiten Europa,(zeetransport) is een krat nodig.
Pour les envois hors de l'Europe, le transport maritime, une caisse est nécessaire.Pakket: houten kisten voor zeetransport.
Package: caisses en bois pour le transport maritime.We gebruiken een zeewaardige houten kistenverpakkingsmachine voor zeetransport.
Nous utilisons une machine d'emballage en bois digne de la mer pour le transport maritime.Verder wordt vracht er ook verscheept tussen verschillende vormen van zeetransport.
Dans les ports, les marchandises sont également transférées entre différents modes de transport maritime.Deze vervoerder is gespecialiseerd in zeetransport, over de hele wereld.
Ce transporteur est spécialisé dans le transport par la mer à travers Wij kiezen bewust niet voor zeetransport want we vinden het zonde dat die bloemen weken op zee ronddobberen, in plaats van stralend in bloemwerk staan.”.
Nous avons délibérément renoncé au transport maritime car nous trouvons dommage de laisser ces fleurs aussi longtemps enfermées sur un bateau au lieu de resplendir dans un vase.».waarmee in drie jaar tijd 643 000 ton lading vanuit het wegtransport is overgeheveld naar het zeetransport.
qui a transféré en 3 ans, 643 000 tonnes de cargaison de la route vers le transport maritime.dat wel eens een revolutie in het zeetransport van de toekomst zou kunnen veroorzaken.
d'un si grand bateau, et qui pourrait bien révolutionner le transport maritime du futur.
