MARITIMES - vertaling in Nederlands

• maritieme
• zee
• zeevervoer
• de maritieme
• scheepvaart
• maritime
• mariene
• zeevaart
• marine
• zeevarende
• van de zeevisserij
• marinier
• zeeverbindingen
• zeegrenzen

Voorbeelden van het gebruik van Maritimes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et portuaires, ainsi que le soutien logistique aux navires dans tous les ports de Panama Nous sommes agents maritimes, les agents de fret et les shipchandlers.
Havendiensten, alsmede logistieke steun aan schepen in alle havens van Panama Wij zijn agenten de scheepvaart, vracht agenten Shipchandlers.

Voiles noirs voiles noirs Trois grands pays maritimes ont été s'affrontent pour gagner le contrôle de la Caraïbe est depuis de nombreuses années.
Zwarte zeilen zwarte zeilen Drie grote marine landen zijn met elkaar vechten om de controle over het Caribisch gebied te krijgen voor vele jaren.

Denn incitations Maritimes& Les événements seront présent au BOE:
Denn Maritime Incentives& Events zal aanwezig zijn op de BOE:

Tous les navires maritimes effectuant des trajets internationaux selon SOLAS,
In de zeevaart voerde de IMO het automatische identificatiesysteem(AIS)

douze îlots, ainsi que les zones maritimes qui les entourent.
zes kleinere eilanden en twaalf eilandjes, en mariene gebieden die hen omringen.

Marioff est également le leader mondial dans la production de systèmes de lutte incendie à destination des secteurs maritimes et offshore.
Marioff is ook wereldleider in de productie van brandbestrijdingssystemen voor de sectoren van de scheepvaart en de offshore.

Il est intéressant de souligner que toutes les nations maritimes importantes, à l'exception des États-Unis
Opmerkelijk is dat alle belangrijke zeevarende naties, behalve de Verenigde Staten

Le Théâtre des bêtes maritimes se trouve sur le sud-ouest extrême de la région dans la baie De cosaque.
Het toneel van marine beesten resideert op uiterste iugo de-west van de landstreek in Kazachei baai.

Xavier Gizard, Secrétaire général de la Conférence des régions périphériques maritimes CRPM-CPMR.
Xavier Gizard, Algemeen secretaris van de Conferentie van perifere maritieme regio's Conference of Peripheral Maritime Regions, CPMR.

Le CESE réitère ses précédentes invitations à élaborer des avis sur l'importance des îles de l'UE pour les traditions et le savoir-faire maritimes.
Het EESC herhaalt zijn oproep voor adviezen betreffende het belang van EU-eilanden voor de maritieme tradities en kennis van de zeevaart.

les couchettes et les ports maritimes gastronomique riche.
de authentieke wijn, mariene ligplaatsen en jachthavens.

C'est également le cas des inspections visant à contrôler la bonne application des mesures de sûreté dans les secteurs des transports aériens, maritimes et terrestres.
Dit is evenzeer het geval voor inspecties om toe te zien op de correcte toepassing van de veiligheidsmaatregelen in de luchtvaart, de scheepvaart en het vervoer over land.

Les brises maritimes et l'air salubre des bois de montagnes saturé des parfums de la flore subtropicale,
Marinier brizy en de salutary lucht van alpene wouden verzadigd door de fragrances van subtropicheskoi flora,

d'autobus et maritimes des places historiques
avtobusnye en marine excursies met betrekking tot de historische

Ces campagnes peuvent également offrir une bonne occasion de promouvoir et faciliter l'accès des femmes aux professions maritimes;
Deze campagnes kunnen ook een goede gelegenheid bieden om de toegang van vrouwen tot het beroep van zeevarende te bevorderen en vergemakkelijken;

de l'attrait des professions maritimes, de façon à conserver les compétences en Europe;
de aantrekkelijkheid van beroepen in de zeevaart om knowhow in Europa te behouden.

Un accord historique entre Cuba et les États-Unis concernant la recherche et le sauvetage maritimes conjoints.
A historische overeenkomst tussen Cuba en de VS. betreffende gezamenlijke mariene zoek- en reddingsoperaties.

nous y voyons un soutien intéressant et un complément aux activités du Forum des industries maritimes.
een waardevolle ondersteuning en aanvulling op de activiteiten van het Maritime Industries Forum.

voies navigables intérieures et maritimes.
door andere vervoerswijzen spoor, binnenvaart en scheepvaart.

C'est pourquoi, vous le comprendrez aisément, de bonnes liaisons aériennes et maritimes sont extrêmement importantes non seulement pour notre économie, mais aussi pour nos déplacements privés.
U kunt zich daarom goed voorstellen hoe belangrijk goede lucht- en zeeverbindingen zijn, niet alleen voor onze economie, maar ook voor ons personenvervoer.