MARINIER - vertaling in Frans

• marine
• maritime
• soldat
• dans la marine
• maritimes
• marines

Voorbeelden van het gebruik van Marinier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben je een marinier, Gibbs?
Vous êtes un Marines Gibbs?

niet, Marinier?
n'est-ce pas, marine?

gepensioneerd marinier.
retraité des Marines.

Ik heb via het bureau wat informatie over onze dode marinier.
Je suis passée au bureau. J'ai des infos sur notre marine mort.

Marinier Nash aan de telefoon.
Un appel du soldat Nash.

Ik had niets te maken met de moord op die marinier.
Je n'ai rien à voir avec le meurtre de ce marine.

We spelen geen marinier, kale. We zijn marinier.
On joue pas aux marines, on est des marines.

Ryder. Ryder is de marinier die zijn plek met Colston ruilde.
Ryder est l'officier qui a échangé de place avec Colston.

en Ik zal uw Marinier vrijlaten.
et je libérerai votre marine.

zal je marinier zijn.
vous serez des Marines.

Die marinier gaat achter slot en grendel.
Le mec de la marine va être enfermé sur la base.

Je kunt sterven of proberen die marinier te redden.
Vous pouvez mourir ou tenter de sauver la vie de ce marine.

Hij was geen marinier meer toen hij een verrader werd.
Ce n'est plus un marine, c'est un traître.

mijn vader was Marinier.
mon père était un marine.

Als ik marinier was, dan zat het 'm niet in die knopen.
Si j'étais dans les Marines, je m'emmerderais pas avec 13 boutons.

Dus wat doe je middenin Zuid-Dakota, marinier?
Que fais-tu en plein Dakota du Sud, marine?

Marinier en de snelste typist in steno groep?
Un Marine et la sténo qui tape plus vite que son ombre?

Pedro Hernandez, de dealer die je vrouw een marinier zag vermoorden.
Pedro Hernandez. Le dealer que votre femme a vu tuer un marine.

Pak uw spullen, marinier schoot een indringer neer in Arlington.
On va à Arlington. Un Marine a abattu un intrus.

Een marinier die zijn wapen niet schoonmaakt na het af te vuren.
D'un marine qui ne nettoie pas son arme après avoir tiré.