ZELFEXPRESSIE - vertaling in Frans

• expression de soi
• auto-expression

Voorbeelden van het gebruik van Zelfexpressie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar u bent ook maar een mens en de sterke behoefte aan zelfexpressie vraagt om weerklank van mensen die openstaan voor wat u te bieden hebt.
Cependant, vous êtes humain et votre grand besoin de vous exprimer requiert que quelqu'un reçoive ce que vous avez à offrir.

Kollektieve kursus van zelfexpressie door tekening en schilderij door de kunstenaar gegeven.
Cours collectifs d'expression personnelle par le dessin et la peinture donnés par l'artiste.

Worldhood Alles WORLDHOOD Betreed de omgeving van zelfexpressie en ontdek wat er gebeurt
Pénétrez dans l'univers de l'expression de soi, puis découvrez ce qui se passe quand le design réinvente le futur

Een dergelijke participatie is van belang om een positief identiteitsgevoel te bevorderen en creativiteit, zelfexpressie en zelfvertrouwen aan te moedigen en te stimuleren.
Cette participation est importante pour favoriser une vision positive de l'identité et encourager et stimuler la créativité, l'expression personnelle et la confiance en soi.

de creativiteit en de zelfexpressie in 'kunstwerken.
de la créativité et de l'expression de soi-même en des'oeuvres d'art.

We mogen het niet onderschatten." Ken Uzelve", dat is de weg van zelfexpressie en zelfrealisatie die we afleggen.
Il ne faut pas le sous-estimer." Connais-toi toi-même", c'est le chemin de l'auto-expression et de l'auto-réalisation que nous parcourons.

jonge mensen een middel voor zelfexpressie zoeken.
les jeunes sont à la recherche de moyens d'expression.

door onrealistische verwachtingen en normen die uw zelfexpressie verlammen?
de critères irréalistes qui paralysent votre expression personnelle?

afbeeldingen op het lichaam van iemand niet bijzonder verrast zijn, is zelfexpressie nog niet ingetrokken.
images sur le corps de quiconque n'est pas particulièrement surpris, l'expression de soi n'a pas encore été abrogée.

iets dat gekoppeld is aan vurige individualiteit en vastberaden zelfexpressie, ook bij tegenwerking.
dépendant d'une individualité féroce et d'une expression de soi déterminée même face à l'opposition.

individualiteit en zelfexpressie.
l'individualité et l'expression de soi.

Style zich ook op alles dat te maken heeft met zelfexpressie en de smaak van de klant.
Style s'adresse aussi à tout ce qui a trait à l'expression de soi et les goûts des clients.

vezels is een natuurlijke en creatieve methode van zelfexpressie en kan verrijken het genezingsproces.
fibres est une méthode naturelle et créative de l'expression de soi et permet d'enrichir le processus de guérison.

beweging en zelfexpressie.
les communications et l'expression.

communicatietechnologieën te stimuleren als media voor creatieve zelfexpressie;
de la communication en tant que moyen d'expression créative;

verscherpt de waarneming en bevordert zelfexpressie.
aiguise l'observation et favorise l'auto-expression.

de creativiteit en de zelfexpressie in' kunstwerken.
de la créativité et de l'expression de soi dans des"oeuvres d'art.

Ik hou van dat dit een vorm van zelfexpressie die ik omarmen is kan hoewel ik niet bedreven
J'aime qu'il s'agit d'une forme d'expression de soi que je peux embrasser même

De overkoepelende spiraal wordt gevormd door een slingerbeweging tussen: de zelfexpressie, intern gecontroleerde"ik";
La spirale générale est façonnée par une mouvement de balancier entre: l'auto-expressif, le contrôle interne« le moi»;

De maatschappij zegt dat de jeugd is een tijd voor zorgeloze zelfexpressie, maar Trip Lee zegt
Société dit la jeunesse est un temps pour l'expression de soi sans soucis, mais Trip Lee dit