ZITPLAATSEN - vertaling in Frans

• sièges
• places
• de sieges
• assises
• siège

Voorbeelden van het gebruik van Zitplaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

er zijn geen zitplaatsen meer.
il n'y a plus de places.

Tot ziens dan. Wat als… onze held Knicks zitplaatsen zou aanbieden?
Et si… mon héros offrait des places pour les Knicks au premier rang?

Dat is meer dan een dak, dat zijn zitplaatsen.
Ce n'est pas seulement un toit, c'est plus de places assises.

We hebben jullie hulp nodig met de zitplaatsen.
On a besoin de votre aide avec le plan de table.

Aantal zitplaatsen in de studentenrestaurants;
Nombre de places assises dans les restaurants d'étudiants;

Minimumfrequentie en minimumaantal zitplaatsen per week op de volgende verbindingen.
Fréquence minimale des vols et nombre minimal de places offertes par semaine sur les liaisons suivantes.

Minimumfrequentie en minimumaantal zitplaatsen per week op elke route.
Fréquence minimale des vols et nombre minimal de places offertes par semaine et par liaison.

In totaal waren er 24 zitplaatsen en 16 staanplaatsen op het balkon.
Il y avait 24 places assises et 16 debout.

Helaas, gereserveerde zitplaatsen zijn vaak niet-ondersteunde en niet geannuleerd….
Malheureusement, les sièges réservés sont souvent pris en charge et non annulées….

Veel zitplaatsen buiten en banken in het huis.
Beaucoup de sièges à l'extérieur et des canapés dans la maison.

Verkoop zitplaatsen aan bezoekers op locatie.
Vendre des places aux participants sur le lieu de l'événement.

Size is 8 m2, zitplaatsen set, uitzicht op de tuin.
Size is 8 m2, ensemble des sièges, vue sur le jardin.

Onze camping heeft ruime zitplaatsen voor u en uw gezin.
Notre camping dispose des sièges spacieux pour vous et votre famille.

Aerobussen hebben zitplaatsen voor 42 mensen.
Les aérobus disposent de places assises pour 42 personnes.

Er zijn 3 soorten toegewezen zitplaatsen beschikbaar om aan te schaffen.
Il existe 3 types de sièges attribuables disponibles à la réservation.

Aantal zitplaatsen: 5 inclusief de bestuurder.
Nombre de places assises: 5 y compris le chauffeur.

Normale zitplaatsen of verstelbare stoelen,
Des sièges classiques ou inclinables,

Tal zitplaatsen en diverse terrassen nodigen u uit om te ontspannen.
Nombreuses places assises et plusieurs terrasses vous invitent à la flânerie.

Enige nadeel was dat zitplaatsen op het spel tafels waren zeer krap.
Le seul inconvénient était que des sièges à des tables de jeu étaient très serré.

Het aantal zitplaatsen, inclusief zitplaats van de bestuurder;
Le nombre de places assises, y compris celle du conducteur;