ZONAANBIDDERS - vertaling in Frans

• amateurs de soleil
• amoureux du soleil
• adorateurs du soleil
• plagistes

Voorbeelden van het gebruik van Zonaanbidders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

schoon en veilig strand ook heerlijk voor zonaanbidders, watersportliefhebbers en gezinnen.
d'une longueur de plus de 13 kilomètres, un délice pour les amateurs de soleil, de sports aquatiques et les familles.

vaak vol met zonaanbidders en snorkelaars.
des minibus et derrière elle, vous verrez la plage,"> souvent bondés avec les adorateurs du soleil et snorkelers.

streelde door een menigte van zonaanbidders wie dan verlaten het op de zand.
caressa par une foule de plagistes qui puis abandonné il sur la le sable.

Zonaanbidders kunnen over de boulevard langs de zee naar het nabijgelegen zandstrand wandelen, terwijl cultuurliefhebbers zeker de
Les amateurs de soleil pourront se balader le long de la promenade de bord de mer de la plage de sable toute proche

Voor zonaanbidders de keuze is oneindig,
Pour les adorateurs le choix est infini,

Natuurlijk hebben we niet vergeten de zonaanbidders, terwijl voor deze reson we bevatten een zeer groot terras omgeven door chese met hun tafels en casual dining heeft
Bien sur nous n avons pas oublie les amateurs du soleil, alors que pour cette reson nous contenons une tres grande terrasse entoure par des cheses avec leurs tables a manger

Golfers vinden wat zij zoeken bij één van de 66 golfbanen in de provincie Málaga en zonaanbidders kunnen op een van de stranden in de stad aan hun trekken komen.
Les golfeurs trouveront leur bonheur sur l'un des 66 terrains de golf de la province de Malaga, et les amateurs de bronzette pourront lézarder sur l'une des plages de la ville.

Scotty is 'n zonaanbidder.
Scotty craint le froid.

Voor de zonaanbidder die haar/zijn huid goed wil beschermen
Pour l'adorateur du soleil qui veut bien protéger sa peau

een waar lustoord voor iedere zonaanbidder.
véritable paradis des amateurs de bronzette.

Langano tot hun huis, maar dit resort is minder voor de natuurliefhebber en meer voor de sportman en zonaanbidder.
cette station est moins pour les amoureux de la nature que le sportif et sunworshipper.

de zon was te ver weg, en daarom werd hij geen zonaanbidder.
de lumière; mais cette source était trop lointaine, et Andon ne devint pas un adorateur du soleil.

wandelaars en zonaanbidders.
les promeneurs et les aimants du soleil.

Het is een plek waar zonaanbidders, watersportfanaten, natuurliefhebbers
C'est un endroit où se réunissent les amateurs de soleil, les passionnés des sports aquatiques,

Het emplacement van dit appartement is perfect voor zonaanbidders als het is slechts een paar meter afstand van het strand.
L'emplacement de cet appartement est parfait pour les amateurs de soleil puisqu'il est à quelques mètres de la plage.

Malta Malta Het zonnige eiland Malta is de perfecte bestemming voor zonaanbidders, met heel wat geschiedenis en al evenveel stranden.
Malte Malte Île ensoleillée riche d'histoire et garnie de superbes plages, Malte est la destination idéale pour les amoureux du soleil.

snowboard freaks, zonaanbidders en wandelaars, fijnproevers en wijnkenners.
de snowboard monstres, les baigneurs et les promeneurs, les gourmets et les amateurs de vin.

Ribadesella lokt surfers en zonaanbidders, die de mogelijkheid hebben om te kajakken op de rivier Sella en outdoor excursies kunnen
Ribadesella attire les surfeurs et les vacanciers adeptes de bain de soleil qui ont une opportunité de faire une descente en kayak sur la rivière Sella

de populaire haven Morro Jable, en het is een idyllische bestemming voor natuurliefhebbers en zonaanbidders.
l'Hotel Faro Jandía est une destination idyllique pour les amoureux de la nature et les fans de soleil.

Ook zonaanbidders zullen in Calvi/Corsica(CLY) een onvergetelijke vakantie beleven,
Les amateurs de soleil passeront des vacances inoubliables à Calvi/Corse(CLY)