Voorbeelden van het gebruik van Zondaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U schenkt de zondaar gratie en vrede.
Vous accordez le pardon et la paix au pécheur.De zonden van een zondaar zijn opgenomen in zijn hart.
Les péchés sont consignés dans le cœur du pécheur.Hij is voor hen een zondaar en ze trekken zich terug in hun zekerheden.
Ils le traitent de pécheur et se replient dans leurs certitudes.Wij zijn zondaar die zich nooit aan de Wet kunnen houden.
Nous sommes des pécheurs qui ne pouvons observer la Loi.Wij zijn zondaar die zich nooit aan.
Nous sommes des pécheurs qui ne.Ik ben een zondaar, maar ik denk niet,
Het is alleen vreemd dat een zondaar met succes ongelukkig over zijn zonde is.
Il est rare qu'un pécheur qui réussit se préoccupe du péché.Elke zondaar een toekomst.
Ni de pécheur sans avenir.Watjij, oude zondaar, je verveeltje waarschijnlijk in Moskou?
Deze vrouw is de ergste vorm van zondaar… een kindermoordenaar.
Cette femme est une pécheresse de la pire espèce, Ik zie mijzelf niet als een zondaar.
Mon portrait n'est pas autre chose que celui d'un pécheur.De goddelijke straf van de zondaar weerspiegeld de zonde.
La punition divine pour un pécheur reflète le péché à punir.Heer, ik ben een zondaar.
Seigneur, j'ai péché!Het is God's evangelie dat ons van een zondaar in een rechtvaardig persoon laat veranderen.
C'est l'évangile Maar God noemt een zondaar nooit rechtvaardig.
Mais Dieu ne dit jamais au pécheur qu'il est juste.God, wees mij zondaar genadig.".
Que Dieu me vienne en aide, moi le pécheur!".Van Pharao; want hij was hoovaardig en een zondaar.
De Pharaon qui était hautain et outrancier.Ze hebben hier vroeger een zondaar gemarteld.
heilige en zondaar.
U denkt dat ik geen zondaar ben.
Vous ne croyez pas que je suis un pécheur.
