ZONNESCHERMEN - vertaling in Frans

• écrans solaires
• parasols
• auvents
• stores
• pare-soleil
• brise-soleil
• protections solaires

Voorbeelden van het gebruik van Zonneschermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Controle voortent- Open zonneschermen aan zonnestraling te verminderen en het verwarmen van
Contrôle auvent- stores ouverts pour réduire le rayonnement solaire

Motion control jaloezieën, zonneschermen, poorten voor de uiteindelijke architectonische vormgeving D21(Murator).
Motion Control stores, auvents, portes pour la conception architecturale définitive d21(Murator).

Er is ook diepgaand getest op de prestaties van onze zonneschermen om ervoor te zorgen dat klanten jarenlang probleemloos gebruik kunnen ontvangen.
Des tests approfondis ont également été effectués sur les performances de nos écrans solaires afin d'assurer aux clients une utilisation sans problème pendant des années.

een snackbar, zonneschermen en ligstoelen.
des chaises longues et des parasols.

SOLA SOLV ® zijn 's werelds No1 merk van Transparante, antireflecterende zonneschermen en parasols.
SOLA SOLV ® sont la marque mondiale No1 de Pare-soleil et parasols antireflet transparents.

Type Goedgekeurde transparante zonneschermen voor marine-, militaire en kustwachtschepen.
Écrans solaires transparents approuvés de type pour les navires de la marine, de l'armée et de la garde côtière.

Ons werk op zonneschermen en structuren maken ons bedrijf een van de beste in de business.
Notre travail sur les auvents et les structures de faire de notre entreprise des meilleurs dans l'entreprise.

Sporten: Het hotel biedt zijn gasten een openluchtzwembad met ligstoelen en zonneschermen, sauna, solarium
Sports: L'hôtel offre à ses hôtes une piscine avec chaises longues et parasols, un sauna, un solarium

hebben betrekking op zonneschermen en zonneschermen voor ramen.
se rapportent aux stores et aux écrans solaires pour les fenêtres.

We willen een offerte voor dezelfde zonneschermen om op 2 andere boten te installeren die we hebben.".
Nous voulons un devis pour les mêmes écrans solaires que nous installerons sur 2.».

Om te werken voor de belangrijkste leverancier van de wereldwijde scheepvaartindustrie van Type Approved zonneschermen en rolgordijnen maakt ons allemaal bijzonder trots.
Travailler pour le premier fournisseur mondial de l'industrie maritime de pare-soleil à enrouleur et de volets roulants homologués nous rend tous extrêmement fiers.

Met de juiste voorbereidingen worden caravans en zonneschermen ook voorbereid op het koude seizoen.
Avec les préparations appropriées, des caravanes et des auvents sont également préparés pour la saison froide.

RMIG leverde meer dan 500 m2 aan strekmetaal van cortenstaal voor de gevel en de zonneschermen, die zowel vorm als functionaliteit toevoegen aan het gebouw.
RMIG a fourni plus de 500 m2 de métal déployé en acier corten pour la façade et les brise-soleil, donnant à la fois un volume et la fonctionnalité du bâtiment.

Deze zonneschermen zouden behoorlijk op aan het licht gebrachte huid vooral dat van de neus,
Ces écrans solaires devraient être appliqués correctement sur la peau découverte particulièrement qui du nez,

Op cosmetisch gebied, exploiteren functioneren de toepassing op room en de zonneschermen die zijn weerstand van de huidleeftijd en ultraviolet absorberende eff ect.
Dans le secteur cosmétique, l'application écrème et des protections solaires exploitant sa fonction de résistance d'âge de peau et ect absorbant de l'ultraviolet d'EFF.

opent de blinds, zonneschermen, Gateway.
ouvrir les volets, auvents, Gateway.

zinkoxyde nanoparticles in zonneschermen: nadruk op hun veiligheid en doeltreffendheid.
d'oxyde de zinc en écrans solaires: orientation sur leur sécurité et efficacité.

NBN EN 1933.- Zonneschermen- Weerstand tegen belasting door waterophoping- Beproevingsmethode 1e uitgave.
NBN EN 1933.- Stores extérieurs- Résistance à la charge due à l'accumulation d'eau- Méthode d'essai 1e édition.

Zonneschermen en luiken- Geschiktheid voor het gebruik van kokervormige en blokvormige motorisering- Eisen en beproevingsmethodes 1e uitgave.
Stores extérieurs et fermetures pour baies équipées de fenêtres- Aptitude à l'emploi des actionneurs électriques tubulaires ou carrés- Exigences et méthodes d'essais 1re édition.

Zonneschermen en luiken- Weerstand tegen windbelastingen- Beproevingsmethode 1e uitgave.
Fermetures pour baies équipées de fenêtres et stores extérieurs- Résistance aux charges de vent- Méthodes d'essai 1e édition.