Voorbeelden van het gebruik van Achterland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wandelpaden bieden gemakkelijke toegang tot het achterland, maar zelfs een rit door het park biedt voldoende belichting om het landschap te waarderen.
Las rutas de senderismo permiten un fácil acceso al campo, pero incluso un paseo por el parque ofrece suficiente exposición para apreciar el paisaje.Echter, een auto is handig voor het verkennen van de prachtige kust en de rijkdom van het achterland.
Sin embargo, un coche es útil para explorar la costa hermosa y la riqueza Kosteloos Luister naar veel van de gaucho, achterland en bandinhas stijl zuiden van het land.
Gratis Escuchar a un montón de gaucho, sertón y bandinhas estilo del sur del país.aan het front en in het achterland, tegen hun respectievelijke regeringen
Het achterland van Lleida nodigt ons uit om het mooiste van elk dorp te leren kennen tijdens een tour van wedstrijden die door het gebied voert.
Las Tierras de Lleida nos invitan a conocer lo mejor de cada pueblo en un tour de competiciones que recorre el territorio.comfortabel te leren leven en reizen in het achterland.
viajar de manera segura y cómoda en el campo.Piobbico, een typische stad van het achterland, is gemakkelijk te bereiken;
Piobbico, un pueblo típico Het achterland van Lleida is de bakermat van de grote kampioenen dankzij een hobby waarmee het gebied is doordrongen, zoals de geur van de benzine van de circuits.
Las Tierras de Lleida son cuna de grandes campeones gracias a una afición impregnada en el territorio como el olor a gasolina de sus circuitos.ben je een beetje bang om op avontuur te gaan op een camping in het hart van het achterland?
tienes un poco de miedo de ir a una aventura en un campamento en el corazón del campo?rivierdalen en olijfboomgaarden van het achterland.
valles y olivares de ruime lokalen te creëren ideale omstandigheden voor uw vakantie in Achterland het eiland Usedom.
los amplios locales crean las condiciones ideales para sus vacaciones en Achterland la isla de Usedom.het waarderen van de eenzaamheid van het achterland.
apreciando la soledad del campo.u te helpen om Bremen en zijn stedelijke achterland te ontdekken.
le ayudará a descubrir Bremen y su zona de influencia urbana.Welkom op het 5-sterren gecertificeerd Ferienwohnanlage"Alte Molkerei" in Liepe in Achterland het eiland Usedom!
Bienvenidos a la 5-Star, certificado Ferienwohnanlage"Alte Molkerei" en Liepe en Achterland la isla de Usedom!Rond uw tour af met een familie-achtige maaltijd in het hart van het achterland.
Termine su recorrido con una comida de estilo familiar en el corazón del campo.leven zonder een auto in de ongerepte natuur van een paar km van de Middellandse Zee en het achterland.
vivir sin un coche en vírgenes a pocos kilómetros del mar Mediterráneo y su zona de influencia.Er zijn hier veel wandelmogelijkheden- je wordt alleen beperkt door je bereidheid om te kamperen in het achterland en je vermogen om je eigen water te dragen.
Las oportunidades de senderismo abundan aquí: usted está limitado solo por su disposición a acampar en el campo y su capacidad de llevar su propia agua.hoog op een afgelegen helling in Italië's onontdekte achterland.
que está en lo alto de una colina remota en el campo desconocido de Italia.Freeride Mondays richt zich op vaardigheden en veiligheid in het achterland.
Freeride Mondays se enfoca en las habilidades y la seguridad en el campo.Een lokaal spoortje geeft toegang tot het achterland van de streek tot aan het vakantieoord in de Jura Saint-Cergue en tot de Franse grens in La Cure.
Un pequeño ferrocarril secundario permite acceder al entorno de la región hasta el centro turístico del Jura Saint-Cergue y la frontera francesa en La Cure.
