ADIOS - vertaling in Spaans

• adiós
• adios
• adid

Voorbeelden van het gebruik van Adios in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Israel Antiquities Authority: “De inscriptie werd ontdekt in een indrukwekkende wijnpers die blijkbaar deel uitmaakte van het landgoed van een rijke persoon met de naam Adios.
por sus siglas en inglés),“la inscripción fue descubierta en un impresionante lagar que aparentemente era parte de la finca agrícola de un individuo rico llamado Adios.

In 2006 herenigt Ari met haar vroegere OV7 voor de première van de documentaire"Vier Lippen" door Carlos Marcovich, die het leven van de groep op en naast het podium tijdens'La Gira Del Adios"weerspiegelt.
En 2006 Ari se reencontró con sus ex compañeros de OV7 para la premier del documental"Cuatro Labios" de Carlos Marcovich, el cual refleja la vida del grupo dentro y fuera del escenario durante"La Gira del Adiós".

(Zingt Adios Nonino) Hij bespeelde ook de bandoneon,
(Canta Adios Nonino) Tocado además en su bandoneón,

Adios, zomerschool!
¡Adiós, escuela de verano!

Adios, jongens!
¡Adiós, chicos!

Wel… Adios.
Pues, adiós.

Adios, meid.
Adiós, pequeña.

Adios, beste vriend.
Adiós, amigo mío.

Het wordt uitgesproken, adios.
Se pronuncia"adiós".

Vergeet de aanpak"diagnosticeren en adios".
Olvida el"diagnóstico y adiós" enfoque.

Adios, dames. Auf Wiedersehen.
Adiós señoras, Royce.

Adios. we snappen de hint.
Adiós. No puedo tomar la pista.

Spanjaarden zeggen'adios'.
Los españoles dicen«buenas tardes».

En jij bent een stomme ezel. Adios.
Y tu eres estúpido como un asno.¡Adiós!

Adios, één, drie, vier en vijf.
Adiós… Uno, Tres, Cuatro y Cinco.

En daarna is het'adios'.
Despues, chicos, es adios y adios..

En dan: adios.
Y luego,"Adiós".

Als ik dat meer dan vijf keer hoor… adios.
Si oigo más de cinco pitidos… adiós.

Oké. Wat vind je van iets vreemds en exotisch? Adios?
Bien.¿Qué tal algo exótico y extraño como… adiós?

dan was het'Adios, Ladner'.
brillante pasaporte y sería,"Adiós, Ladner".