AFLOOP VAN DE CURSUS - vertaling in Spaans

• finalización del curso

Voorbeelden van het gebruik van Afloop van de cursus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krijg ik een brevet na afloop van de cursus?
¿Obtengo una tarjeta de certificación después de completar el curso?

Na afloop van de cursus ontvang je een certificaat van participatie.
Después de completar el curso, los alumnos recibirán un certificado de participación.

Bovendien wordt overtollig gewicht na afloop van de cursus niet teruggegeven.
Además, el exceso de peso no se devuelve una vez finalizado el curso.

Na afloop van de cursus, is het bereikte resultaat niet verdwenen.
Después de la finalización del curso, el resultado obtenido no ha desaparecido.

Iedere student ontvangt na afloop van de cursus een certificaat van deelname.
Luego de terminar el curso, todos los estudiantes reciben un certificado de asistencia.

Na afloop van de cursus, Ricardo moet een pauze te nemen.
Al finalizar el curso, Ricardo debería tomar un descanso.

U krijgt twee graden na afloop van de cursus"EGTiP".
Usted obtiene dos grados después de la finalización del curso"EGTiP".

Na afloop van de cursus gebruik van een volledig herstel van ernstige pijn.
Después de finalizar el curso el uso de una recuperación completa de dolor severo.

Na afloop van de cursus zullen de studenten in staat zijn om.
Al finalizar el curso, los estudiantes podrán.

De Master degree in Sustainable Agriculture wordt uitgereikt na afloop van de cursus.
El grado de Maestría en Agricultura Sostenible se otorgará una vez finalizado el curso.

Na afloop van de cursus van de behandeling van het gewicht niet terugkeert-.
Al completar el curso del tratamiento el peso no regresa-.

De sex heb ik besloten pas na afloop van de cursus, daarvoor excuses.
El sexo que decidió sólo después de la finalización del curso, antes de eso, excusas.

Dus na afloop van de cursus worden niet weergegeven bijwerkingen uitdroging en vitaminegebrek.
Así que después de completar el curso no aparecen efectos secundarios deshidratación y deficiencia de vitaminas.

Na afloop van de cursus zullen ze worden verplicht om een taaltest te nemen.
Tras la finalización del curso se tendrán que tomar una prueba de idioma.

Taal: Engels Certificaat van deelname wordt uitgereikt door GIGS na afloop van de cursus.
Idioma: Inglés Certificado de participación será otorgado por CONCIERTOS al finalizar el curso.

Na afloop van de cursus Frans zullen ze verplicht om een test te nemen.
Una vez finalizado el curso de francés van a ser obligados a tomar una prueba de idioma.

Het maximale effect wordt bereikt na afloop van de cursus, gelijk aan 6-7 weken.
El efecto máximo se logra después de la finalización del curso, igual a 6-7 semanas.

Na afloop van de cursus van de behandeling van alle manifestaties van de ziekte opgelost.
Después de completar el curso del tratamiento de todas las manifestaciones de la enfermedad resuelto.

Twee weken later, na afloop van de cursus is noodzakelijk om ACT te voeren.
Dos semanas más tarde, al finalizar el curso es necesario llevar a cabo ACT.

Na afloop van de cursus, prostatitis kan worden genezen
Después de la finalización del curso, la prostatitis puede ser curada