Voorbeelden van het gebruik van Afschrift in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe verschijnt het bedrag op het afschrift van mijn creditcard?
¿Cómo se reflejará el cargo en el estado de cuenta Agenten vonden een creditcard afschrift in zijn auto.
Het station toont de kosten en wij sturen u een afschrift.
La estación te mostrará cuánto costó y te enviaremos el recibo.Het is een afschrift voor schilderskledij.
Es un recibo por un traje protector para pintores.Wat zijn de meest voorkomende niveaus die u op uw afschrift ziet?
¿Cuáles son los niveles más comunes que verá en su estado de cuenta?tenminste in een authentiek afschrift, de documenten gevoegd worden waarop het verzoek steunt.
Voor alle chats die zijn gestart vanuit de Support-module is een afschrift verkrijgbaar in het Berichtencentrum van het programmaonderdeel Support in de BullGuard-applicatie.
Para todos los chats iniciados con el módulo de asistencia, se creará una transcripción que estará disponible en el Centro de mensajes de la sección Asistencia de la aplicación de BullGuard.certificaten van de universiteit(of een gewaarmerkt afschrift).
certificados académicos de la Universidad(o una copia certificada).Aankopen van oefengeldchips worden weergegeven op je afschrift(indien van toepassing) als'PokerStars PM'.
Las compras de fichas de dinero ficticio aparecerán en tu extracto(cuando corresponda) como"PokerStars PM".Verwerking- Dit primaire afschrift van RNA wordt dan gewijzigd om het in rijp boodschappersRNA(mRNA) om te zetten dat in vertaling kan worden gebruikt.
Tramitación- esta transcripción primaria del ARN entonces se modifica para convertirlo en el ARN de mensajero maduro(mRNA) que se puede utilizar en la traslación.zo spoedig mogelijk schriftelijk of door toezending van een gewaarmerkt afschrift worden bevestigd;
que dichas ofertas se confirmen lo antes posible por escrito o mediante el envío de una copia certificada.Ik nam het afschrift voor Pohl zelf mee naar zijn kantoor in Berlijn en liet het afschrift voor Kaltenbrunner achter op zijn kantoor.
Afgelopen maart kreeg ik een afschrift van een telefoongesprek tussen een hooggeplaatst regeringslid en een agent van de geheime dienst.
Pero puede ayudarte a dejar en paz el caso Elms. En marzo, recibí una transcripción de una llamada telefónica entre un alto cargo del gobierno… y un agente clave del Servicio Secreto.De wijzigingen zoals polyadenilatie die, die en van het afschrift pre-mRNA in eukaryotes afdekt kunnen tot verschillende niveaus
Las modificaciones tales como poliadenilación, empalmando, y capsulando de la transcripción pre-mRNA en eucariotas pueden llevar a los diversos nivelesDe heer H. ontving in september 1995 een afschrift van het con tract tussen de Commissie en T.T.
El Sr. H. recibió un ejemplar del contrato entre la Comisión y T.T. en septiembre de 1995.De naam die op jouw afschrift staat, is
El nombre que aparecerá en tu extracto será SSB Holland,Linda heeft ons ook een afschrift van haar toespraak gegeven, die hieronder wordt
Linda también nos ha dado una transcripción de su charla, que aparece debajo bajo el encabezado"HacerVergelijk uw bestelgeschiedenis met uw afschrift om uit te zoeken waarom uw bestelling is opgesplitst in verschillende bedragen.
Compara el historial de pedidos con tu extracto, para averiguar cómo podría haberse dividido el pedido en varios cargos diferentes.MRNA ondergaat het verbinden om de niet-codeert delen van het afschrift(introns) te verwijderen zodat slechts de codagesecties(exons) blijven.
El mRNA experimenta empalmar para quitar las piezas de la no-codificación de la transcripción(intrones) de modo que solamente siga habiendo las secciones de la codificación(exones).De latere Alexandrijnse filosoof Philo bezat een afschrift van het Boek der Wijsheid.
Filón, el filósofo ulterior de Alejandría, poseía un ejemplar del Libro de la Sabiduría.
