AFSTOTENDE - vertaling in Spaans

• repelente
• repulsiva
• repeler
• de repulsión
• rechazando
• repelentes
• repulsivo
• repulsión

Voorbeelden van het gebruik van Afstotende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een extra 4 km, tegelijk afstotende Israëlische tegenaanvallen.
al mismo tiempo rechazando los contraataques israelíes.

Haggard zei al lang te vechten tegen deze"afstotende" kant van zijn leven.
Haggard ha asegurado que siempre luchó contra esa parte"repulsiva" de su vida.

Momenteel zijn deze werkwijzen minder gebruikt en de term afstotende voornamelijk betrekking op topische geneesmiddelen die verwijding van bloedvaten in de huid.
Actualmente, estos métodos son menos utilizados y el término repelente se refiere principalmente a fármacos tópicos que causan la dilatación de los vasos sanguíneos en la piel.

De vier-kwadrant test is gevoelig voor de effecten van zowel aantrekkende en afstotende stimuli.
El ensayo de cuatro cuadrantes es sensible a los efectos de ambos estímulos de atracción y repulsión.

Te veel geel kan bij mensen afstotende reacties veroorzaken, en verschillende studies hebben zelfs aangetoond
Demasiado amarillo puede provocar reacciones repelentes en las personas, y varios estudios incluso han demostrado que los niños pequeños

Een hogere eiwitconcentratie in de strook wordt aanbevolen voor het analyseren van een molecuul waarvan de afstotende of aantrekkelijk activiteit onbekend.
Una concentración de proteína más alto en la franja se recomienda para el análisis de una molécula cuya actividad repulsiva o atractiva es desconocido.

Blijkbaar ontdekte een groep wetenschappers het afstotende effect van pijnboomoliën,
Aparentemente, un grupo de científicos descubrió el efecto repelente de los aceites de pino,

Ik ben dat afstotende kind dat slaapt in 'n kanonnen doos
Soy aquel niño repulsivo que improvisa una cama con las cajas de cartòn

Het leggen multiplex met vocht afstotende eigenschappen ten opzichte van de dekvloer,
Por el que la madera contrachapada con propiedades repelentes de la humedad sobre el pavimento,

TIKKEN: acaricide werking gedurende 4 weken, en afstotende werking vanaf 7 dagen na het aanbrengen en gedurende 3 weken.
GARRAPATAS: acción acaricida durante 4 semanas, y efecto repelente a partir de los 7 días desde la aplicación y durante 3 semanas.

Chunwa merk Type-A mug coil iks de meest traditionele afstotende Producten, het is makkelijk te gebruiken
Bobina de mosquito Chunwa marca Type-As los más tradicionales productos repelentes, es fácil de usar

De aantrekkelijke of afstotende kracht wordt uitgeoefend door de uitwisseling van"fotonen" die massaloze deeltjes zijn met een spin van 1.
El atractivo o repulsivo fuerza es ejercido por el intercambio de fotones que son masivas de particulas con un spin de 1.

De Voorbeelden van maatregelen die kunnen worden genomen omvatten het dragen van beschermende kleding en het gebruiken van een mug afstotende dag en een nacht.
Los Ejemplos de las dimensiones que pueden ser tomadas incluyen la ropa protectora que desgasta y usar un repelente del mosquito día y noche.

Water afstotende coatings gekomen kan worden geborsteld,
Water derecho coberturas repelentes pueden brocha,

Hollywood is een verleidelijke en afstotende wereld op hetzelfde moment
Hollywood es un mundo seductor y repulsivo al mismo tiempo,

Vetobiol Natural Lotion 200ml Anti Insecten Ticks Flea is een externe plaag afstotende met natuurlijke ingrediënten voor honden en katten.
Vetobiol Loción Natural 200ml Anti Insectos Las garrapatas pulgas es un repelente de plagas externo con ingredientes naturales para perros y gatos.

Dark Grey Windscherm Een universele windscherm gemaakt van water afstotende materialen die je kind beschermen tegen kou en wind.
Dark Grey Cortavientos Un cortavientos universal, con telas repelentes al agua, que protegen al niño contra el frío y el viento.

Spuit na het kopen van een leren jas uw jas goed in met een water en vuil afstotende spray speciaal voor leer
Pulverizar después de comprar una chaqueta de cuero una capa bien con agua y repelente de la suciedad aerosol específicamente para la enseñanza

Herkend om zijn afstotende insecteneigenschappen, is het ook een zeer goede meststof voor het land van rozen.
Reconocido por sus propiedades repelentes de insectos, también es un muy buen fertilizante para la tierra de las rosas.

Voer de vermijdingstest exact dezelfde wijze door toepassing van 60 pi van het afstotende geur(2-MB acid) en 60 pl water.
Realizar la prueba de evitación exactamente de la misma manera mediante la aplicación de 60 l de la olor repelente(ácido 2-MB) y 60 l de agua.