AGRI - vertaling in Spaans

• agri
• agricultura
• agrícola

Voorbeelden van het gebruik van Agri in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

directeur van Agri SA.
director ejecutivo de Agri SA.

Verder komt in de beide nota's van Hydro Agri France en Grande Paroisse die verzoekster op 25 april 1995 heeft overgelegd,
En su opinión, las dos notas de las sociedades Hydro Agri France y Grande paroisse, aportadas por la demandante el 25 de abril de 1995,

de behoefte aan specifieke afdelingen zoals Horti, Agri en live stock,
la necesidad de disponer de unos departamentos específicos como horticultura, agricultura y ganadería, nos mostraron

www. agri. marche. it.
www. agri. marche. it.

DG AGRI, Jaarlijks activiteitenverslag, 2016.
DG Agricultura y Desarrollo Rural, Informe anual de actividad 2016.

Belangrijkste bevindingen bij de Commissie Algemene organisatorische achtergrond Directoraat-generaal Landbouw(DG AGRI) 41.
Principales resultados en la Comisin Informacin general sobre la organizacin Direccin General de Agricultura(en adelante, ÇDG AGRIČ) 41.

In het JAV 2009 van DG AGRI werd een voorbehoud gemaakt met betrekking tot de uitgaven voor maatregelen voor plattelandsontwikkeling van as 2(verbetering van het milieu en het platteland).
El informe anual de actividad de 2009 de la DG AGRI contenía una reserva respecto al gasto para medidas de desarrollo rural correspondientes al Eje 2(mejora del medio ambiente y las zonas rurales).

Volgens interne ramingen van DG AGRI is in het verkoopseizoen 2004/05 voor 24% en in het verkoopseizoen 2005/06 voor 38% van de oppervlakte kool- en raapzaad voor de productie van biodiesel geen steun aangevraagd.
Según cálculos internos de la DG AGRI, no se solicitaron ayudas para alrededor del 24% de la superficie de colza destinada a la producción de biodiésel en la campaña de comercialización 2004/05 y para el 38% en 2005/2006.

Het controlehandboek van DG AGRI bij te werken door daarin gedetailleerde controleprocedures en documentatievereisten op te nemen voor de verificatie van de door de lidstaten verstrekte gegevens,
Actualice el manual de auditoría de la Dirección General Agricultura y Desarrollo Rural incorporando procedimientos de auditoría detallados

DG AGRI en de EU-delegaties en met de nationale autoriteiten in de toetredende landen
REGIO, AGRI y las delegaciones de la UE, y con las autoridades nacionales de los países adherentes

nr. 2078/92(document DG AGRI VI/7655/98)).
documento de la Dirección General de Agricultura VI/7655/98).

Evenals in 2009 vindt DG AGRI dat de anomalieën die de nationale inspecteurs tijdens aselecte inspecties ter plaatse aantreffen overeenkomen met het restfoutenpercentage voor de betrokken steunregeling.
Al igual que en 2009, la DG AGRI sigue considerando que las anomalías detectadas por los inspectores nacionales en inspecciones seleccionadas de forma aleatoria reflejan los porcentajes de error residual del régimen de ayudas en cuestión.

Zie in verband met de… opkoopregeling voor vernietiging" ook de toespraak van de heer Fischler voor de landbomvcommissie van het Europees Parlement op 2}februari(beschikbaar via de homepagina van de site van DG AGRI).
Acerca delplan de adquisición con vistas a la destrucción, véase también el discurso de 23 de enero del Sr. Fischler ante la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo(que puede consultarse a través de la portada de la página de Internet de la DG Agricultura).

een van de eenheid Interne audit van DG AGRI.
otro de la Unidad de Auditoría Interna de la DG AGRI.

DG AGRI(252 miljoen EUR)
la DG AGRI(252 millones de euros)

met name de jaarlijkse activiteiten verslagen en de verklaringen van de directeuren-generaal, voor de directoraten-generaal AGRI, ENV, MARE en SANCO.
las declaraciones de los Directores Generales de las Direcciones Generales de la Comisión AGRI, ENV, MARE y SANCO.

bij aan de productie van hernieuwbare energie(2015), wat neerkomt op een stijging met 15% van 2013 tot 2015(DG AGRI, 2017).
lo que representa un aumento del 15% entre 2013 y 2015(DG AGRI, 2017).

Het beheer van de regeling door de Commissie werd ook gekenmerkt door een tekort aan cošrdinatie tussen DG AGRI en DG TAXUD over een gemeenschappelijke interpretatie van de bepalingen inzake voorfinanciering.
La administracin del rŽgimen por la Comisin tambiŽn se ha caracterizado por una falta de coordinacin entre la DG AGRI y la DG TAXUD con respecto a la interpretacin comœn de las disposiciones relativas a la prefinanciacin.

Spreekt zich uit voor een bijeenkomst van een"uitgebreide" commissie AGRI- ENVI- ITRE, om een evenwichtige discussie over de vooruitgang bij de uitvoering van de nieuwe EU-bosstrategie mogelijk te maken;
Aboga por la convocatoria de una comisión ampliada AGRI-ENVI-ITRE que permita llevar a cabo un debate equilibrado sobre los progresos realizados en el proceso de aplicación de la nueva estrategia forestal de la UE;

DG AGRI de gemelde controlestatistieken aanpast, voornamelijk op basis van controles die de Commissie
la DG AGRI ajusta las estadísticas de control comunicadas basándose principalmente en las auditorías de la Comisión