ALEKSANDR - vertaling in Spaans

• aleksandr
• alexander
• alexandr
• aleksander
• alejandro

Voorbeelden van het gebruik van Aleksandr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aleksandr lijkt aandachtig naar haar te luisteren op een manier die big nooit was,
Parece que Aleksandr es atento a ella en un camino que Grande nunca era,

Na verder onderzoek ontdekte hij dat Aleksandr Kogan in het geheim een bedrijf had laten registreren
Tras más investigaciones, descubrió que Aleksandr Kogan había registrado, de forma secreta,

Na verder onderzoek ontdekte hij dat Aleksandr Kogan in het geheim een bedrijf had laten registreren dat zaken deed met SCL.
Con una investigación a fondo, descubrió que Aleksandr Kogan en secreto había registrado una empresa que realiza negocios con SCL.

Als iemand zou weten wat Cambridge Analytica deed met zijn enorme hoeveelheid Facebook-gegevens, dan zouden het Aleksandr Kogan en Joseph Chancellor zijn.
Si alguien supiera qué hizo Cambridge Analytica con su gran cantidad de datos de Facebook, serían Aleksandr Kogan y Joseph Chancellor.

Grigory Zinovjev zelf van mening dat"pesten" was bedoeld om werknemers en, binnen de partij, Aleksandr Shlyapnikov organiseerde de Arbeiders Oppositie groep,
El mismo Grigori Zinóviev consideraba que se pretendía«tiranizar» a los obreros y, desde dentro del partido, Aleksandr Shliápnikov organizó el grupo Oposición Obrera,

Deze gebeurtenis bracht scriptschrijvers Aleksandr Borodjanski en Aleksandr Stefanovitsj op het idee om een dramatische film te maken over alle tegenstrijdige dingen in haar leven
Este incidente hizo que Alexander Borodyansky y Alexander Stefanovich escribieran un escenario autobiográfico para la película utilizando la situación dramática en la vida de la cantante,

Als schrijver en regisseur blijft Aleksandr Sokurov een belangrijke en inspirerende stem in de Russische
Como escritor y director, Aleksandr Sokurov continúa siendo una voz importante

generaal Aleksandr Sakharovsky, gaf ons de opdracht om voor een dekmantel te zorgen tijdens Arafat's terroristische operaties, terwijl we gelijktijdig zijn internationaal imago moesten opbouwen.
general Alexander Sakharovsky, nos ordenó darle cobertura a sus operaciones terroristas mientras levantábamos su imagen internacional.

Al in 1964, Aleksandr Asarin op Hydroproject Instituut wees erop
Tan temprano como en 1964, Aleksandr Asarin en el Instituto Hydroproject señaló

wij heel blij zijn dat minister Aleksandr Vondra vanavond het debat van de Vergadering bijwoont.
me gustaría sobre todo resaltar positivamente el hecho de que el ministro Alexandr Vondra asiste al debate de esta tarde en esta Cámara.

Russische schrijvers- Aleksandr Poesjkin(1799-1837)- in zijn jonge jaren een verwoed drinker
Novelistas rusos: Alexander Pushkin(1799-1837) pasó su juventud bebiendo

de Russische biochemicus Aleksandr Oparin geloofden
el bioquímico ruso Aleksandr Oparin creían

Hij zei dat hij dit had gehoord door “Aleksandr”- een mogelijke verwijzing naar Aleksandr Dugin, een spraakmakende Russische extreem-rechtse ideoloog en politiek analist,
Dijo que"Aleksandr" le había dicho esto, una posible referencia a Aleksandr Dugin, un destacado ideólogo y analista político de extrema derecha ruso,

Bobrov Aleksandr Alekseevich(1850-1904) is afgestudeerd aan de medische faculteit van de universiteit van Moskou,
Bobrov Alexander Alekseevich(1850-1904) es graduado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Moscú,

Het hoofd van het Russische luchtvaart-agentschap Rosaviatsia, Aleksandr Neradko, heeft gezegd dat ‘alle tekenen wijzen op het feit
El jefe de la agencia de avión rusa Rosaviatsia, Aleksandr Neradko, dijo que“todas las señales atestiguan el hecho de

wordt opgeroepen tot de onmiddellijke vrijlating van Aleksandr Kozoelin en andere politieke gevangenen.
en la que se solicita la inmediata liberación de Alexander Kozulin y otros presos políticos.

Nikolaj Basov en Aleksandr Prochorov: Nobelprijs in 1964" Voor hun fundamentele verrichtingen op het gebied van de kwantumelektronica,
Nikolái Básov y Aleksandr Prokhorov,"por su trabajo fundamental en el campo de la electrónica cuántica,

zei Aleksandr Trofimov, een van de eerste aanwezigen bij de demonstratie op het Bolotnajaplein.
dijo Alexander Trofimov, uno de los primeros en llegar a la plaza Bolotnaya.

volgens Marina Tarkovskaya, Tarkovski's zus(en vrouw van Aleksandr Gordon, een medestudent van Tarvosky tijdens zijn filmschool jaar) het scenario werd nooit gefilmd.
la hermana de Tarkovsky(y esposa de Aleksandr Gordon, un compañero de estudios de Tarvosky durante sus años escolares película) el guión nunca fue filmada.

in een circus", zei Aleksandr Trofimov, een van de eerste aanwezigen bij de demonstratie op het Bolotnajaplein.
dijo Alexander Trofimov, uno de los primeros manifestantes que llegaron a la protesta en la plaza Bolotnaya.