ALL-INCLUSIVE - vertaling in Spaans

• all-inclusive
• todo incluido

Voorbeelden van het gebruik van All-inclusive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Montecito Sequoia Lodge& Summer Family Camp is een all-inclusive, het hele jaar door lodge voor gezinnen
Montecito Sequoia Lodge& Summer Family Camp es una casa de campo todo incluido durante todo el año para familias

Het all-inclusive design voorziet in bescherming tegen indringers,
El diseño que todo lo incluye presenta una protección de ingreso,

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort wordt omgeven door weelderige tropische tuinen met uitzicht op de kristalheldere wateren van de Mexicaanse Caribische.
Este agradable, complejo de todo incluido está rodeado de exuberantes jardines tropicales con vistas a las aguas cristalinas del Caribe Mexicano.

Dit aparthotel is all-inclusive. Het eten en drinken ter plaatse is bij de kamerprijs inbegrepen(beperkingen van toepassing).
Estas tarifas son más altas porque la comida y las bebidas están incluidas en el precio de la habitación(pueden aplicarse restricciones). Instalaciones del hotel.

Wij hadden all-inclusive maar er was geen water te krijgen in de bar,
Teníamos un todo incluído, pero no había agua en el bar tenía

Het elegante en luxueuze all-inclusive resort Paradisus Río de Oro ligt aan het magnifieke strand Playa Esmeralda.
El elegante y lujoso resort todo-incluido, Paradisus Río de Oro, está situado en la magnífica Playa Esmeralda.

Klanten die het regime all-inclusive ingehuurd zal worden op de hoogte van alles dat wordt afgedekt bij aankomst.
Los clientes que contraten el régimen de'todo-incluido' serán informados de todo lo que está comprendido a su llegada.

Deze all-inclusive ervaring bevat ook toegang tot het Atlantis Casino
Esta experiencia de todo incluido también incluye el acceso al Atlantis Casino

Maaltijdregime: Het hotel biedt all-inclusive pakketten. Het ontbijt,
Régimen: El hotel ofrece paquetes de'todo-incluido', con bufets de desayuno,

Corralejo Dit all-inclusive resort ligt op 50 meter van het strand Corralejo,
Corralejo Este complejo de todo incluido está situado a 50 metros de la playa de Corralejo,

Dit all-inclusive resort ligt op een privéstrand van 3.000 meter in Cutlass Bay, op 3 km
Este complejo de todo incluido se encuentra en una playa privada de 914 metros situada en Cutlass Bay,

Dit all-inclusive avontuur bezorgt u onvergetelijke ervaringen
Esta completa aventura le proporcionará experiencias

Stoke Travel Passport houders komen in aanmerking voor het 3 nachten all-inclusive arrangement in ons surf kamp in San Sebastian, inclusief onbeperkt bier en sangria.
Los que tienen el Stoke Passport pueden elegir 3 noches del paquete todo-incluido en nuestro camping de surf en San Sebastián más barra libre de cerveza y sangría.

Thailand heeft niet veel all-inclusive resorts.
Tailandia no tiene muchos complejos de todo incluido.

Breng de dag door met verwennen in het tropische paradijs van Pousada Rancho Fundo tijdens deze all-inclusive en gezinsvriendelijke dagtrip vanuit Salvador.
Pase el día echándose a perder en el paraíso tropical de Pousada Rancho Fundo durante esta excursión de todo incluido y familiar desde Salvador.

Net als bij de andere Sol-scholen bieden we een compleet scala aan Engelse programma's naast Teacher Training en all-inclusive Junior-programma's.
Como con las otras localidades de Sol escuelas, ofrecemos una gama completa de programas de inglés además de formación de profesores y todos los programas inclusivos de Junior.

Net als bij de andere Sol-scholen bieden we een compleet scala aan Engelse programma's naast Teacher Training en all-inclusive Junior-programma's.
Como con las otras escuelas del Sol, ofrecemos una gama completa de programas de inglés además de formación de profesores y todos los programas inclusivos de Junior.

We kunnen zien hoe dicht onze aardse bondgenoten bij hun uiteindelijke all-inclusive overwinning zijn.
Nosotros podemos ver lo cerca que están nuestros aliados terrestres de su victoria final todo inclusiva.

Net als bij de andere Sol-scholen bieden we een compleet scala aan Engelse programma's naast Teacher Training en all-inclusive Junior-programma's.
Al igual que con las otras localidades Sol Escuelas, ofrecemos una gama completa de programas de inglés, además de Formación del Profesorado y todos los Programas Juveniles inclusivas.

de aanwezigheid van een favoriet all-inclusive systeem.
la presencia de un sistema de todo incluido favorito.