INCLUIDAS - vertaling in Nederlands

• inclusief
• waaronder
• inbegrepen
• opgenomen
• ook
• vallen
• inbegrip
• meegeleverd
• omvatten
• waarvan
• zijn inbegrepen

Voorbeelden van het gebruik van Incluidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilice las tarjetas pronto incluidas para estimular ideas
De inbegrepen snelle kaarten gebruiken om ideeën

Elija una de las pistas predeterminadas incluidas o importe su propio material de audio.
Kies één van de standaard meegeleverde nummers of importeer uw eigen audio-materiaal.

Manga del eje, grasa y arandelas incluidas.
Aandrijfashoes, incl. vet en sluitringen.

Ropa de cama y toallas están incluidas en todas las habitaciones.
Ze zijn allemaal voorzien van beddengoed en handdoeken.

Las medidas incluidas en los programas tienen cada vez más éxito.
De in de programma's vervatte maatregelen kennen meer en meer succes.

Las líneas incluidas en el pase.
Treinlijnen en bussen die inbegrepen zijn bij de pass.

Estas cookies, incluidas las cookies de la caché,
Deze cookies, o. a. cache-cookies,

Actividades opcionales no incluidas en el programa.
Facultatieve activiteiten die niet inbegrepen zijn in het budget.

Los nombres de los bloques indican el rango de páginas incluidas en el bloque.
Bloknamen duiden het paginabereik aan dat in het blok is opgenomen.

Instrucciones de cuidado será incluidas con su orden.
Instructies voor de verzorging worden toegevoegd aan uw bestelling.

compilaciones de macOS incluidas con ordenadores Mac.
macOS-versies en -builds die met Mac-computers worden meegeleverd.

En ello están incluidas muchas deudas atrasadas, os lo aseguro.
Er is heel wat achterstallige schuld bij ingesloten, dat verzeker ik u.

otras pueden ser incluidas.
andere kunnen worden toegevoegd.

Laravel Spark es un conjunto pagado de características adicionales incluidas en un paquete.
Laravel Vonk is een betaalde set van extra functies gebundeld in een pakket.

Es distribuido con la ayuda de instaladores maliciosos incluidas.
Het wordt gedistribueerd met behulp van gebundelde schadelijke installateurs.

Esta oferta es realmente una ganga para los 6pcs incluidas pequeñas bolsas.
Deze aanbieding is echt een koopje voor de meegeleverde 6 stuks kleine zakken.

Estas infecciones pueden utilizar adjuntos de correo electrónico de spam, incluidas descargas, Trojan.
Deze infecties kunnen gebruiken spam e-mailbijlagen, gebundelde downloads, Trojan.

Sábanas y toallas incluidas.
Lakens en handdoeken voorzien.

toallas no incluidas.
Keukenlinnen niet voorzien.

Mantas y almohadas incluidas.
Dekens en hoofdkussens voorzien.