ALM - vertaling in Spaans

• alm
• refugio

Voorbeelden van het gebruik van Alm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zegt Roger Alm, President Volvo Trucks.
dijo Roger Alm, presidente de Volvo Trucks.

stelt Roger Alm, president van Volvo Trucks.
indicó Roger Alm, Presidente de Volvo Trucks.

stelt Roger Alm, president van Volvo Trucks.
señala el presidente de Volvo Trucks, Roger Alm.

stelt Roger Alm, president van Volvo Trucks.
dijo Roger Alm, presidente de Volvo Trucks.

La Plagne, dat als een"alm" tussen de Isère-vallei
La Plagne, que es como una pradera alpina entre el valle de Isère

zelfs als ik maar het meest noodzakelijke zou meenemen en primitief op de alm zou wonen… besefte ik dat ik de verhuizing al lang had besloten toen ik de groene weiden van de alm voor de eerste keer had gezien.
sólo llevo lo estrictamente indispensable y básico para querer vivir en la montaña. Después me di cuenta de que el traslado ya lo había decidido cuando vi los verdes prados de las montañas por primera vez, me quede en silencio.

Hoewel 86 procent van het terrein in de gecombineerde resorts van Alpe di Siusi en Seiser Alm voor gevorderde skiërs is, veruit de hoogste in de Dolomieten,
Aunque el 86 por ciento del terreno en los complejos combinados de Alpe di Siusi y Seiser Alm es para esquiadores avanzados,

digitale thermostaat- ALM Controls.
termostato Digital- ALM Controls.

Klimaatbeheersing digitale thermostaat voor verwarming en koeling- ALM Controls.
Control de temperatura termostato Digital para calefacción y refrigeración- ALM Controls.

Digitale thermostaat potentiële voor vloerverwarming- ALM Controls.
Potencial de termostato digital para calefacción por suelo radiante- ALM Controls.

Almere is beroemd in de geschiedenis van de triathlon.
Almere es un nombre reconocido en el mundo del triatlón.

Almere: De zon& de maan op dit moment.
Dortkaya Tepesi: El sol& la luna en este momento.

Almere: Waarschuwing voor zware weersomstandigheden.
Gitega: Alerta por condiciones meteorológicas peligrosas.

Almere, huidige weersomstandigheden.
Jamamucito, condiciones meteorológicas actuales.

Almere, huidige weersomstandigheden.
La Pedrera, condiciones meteorológicas actuales.

Almere, huidige weersomstandigheden.
Palmar, condiciones meteorológicas actuales.

Almere, huidige weersomstandigheden.
Maryoha, condiciones meteorológicas actuales.

Als Almen hierachter zit, wie zat er dan in de auto?
Si Almen está detrás de esto,¿quién demonios estaba en el auto?

Kristian Almen zag dit als een teken,
Kristian Almen vio esto como una señal,

Maria Meyer Almen hoort haar stem op de radio, in de gevangenis.
María Meyer. Almen oye su voz en la radio, en prisión.