ALMA - vertaling in Spaans

• alma

Voorbeelden van het gebruik van Alma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op een dag ontmoet Reynolds de ongewone Alma(Vicky Krieps).
Un día el soltero Reynolds encuentra a Alma(Vicky Krieps),….

Als er een kans bestaat dat ik Alma weer zien.
Si hay una posibilidad de que pueda volver a ver a Alma.

Van elk script ontbreken de laatste tien pagina's totdat Alma hem herzien heeft.
Faltan en todos los guiones hasta que Alma termine la revisión.

Hotels nabij Alma.
Hoteles cerca de Aumale.

wat wordt het weer in Alma?
cómo estará el tiempo en Maroochydore?

Op de voorgrond staan de gegroepeerde Alma antennes als een schare van vreemde, robotachtige bezoekers van de hoogvlakte.
Al fondo de la imagen, el cúmulo de antenas de ALMA parece una extraña multitud de visitantes robóticos en el llano.

Hotel- Hotel Alma is gelegen in Omonia Plein in het centrum van Athene.
Hotel- Hotel ALMA está situado en la plaza Omonia en el centro de la ciudad de Atenas.

Alma specialist in industriële innovatie,
ALMA ha encargado a Exventys,

Alma… je zien worstelen met wat je… niet kunt begrijpen is altijd pijnlijk voor me.
Alma… verte luchar con lo que está por debajo de tu comprensión siempre me es doloroso.

Goed, luister. Bel Alma, spreek iets af, oké?
De acuerdo, escuche, llame a Alma, concierte una cita,¿vale?

Laat La Casona del Alma van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al La Casona del Alma con antelación de tu hora prevista de llegada.

En wij veronderstellen dat Hij Alma eveneens in de geest tot Zich heeft genomen;
Y suponemos que también ha recibido a Alma para sí en el espíritu;

Toen hij dat had gezegd, smeekte hij of Alma tot God wilde bidden
Y cuando hubo expresado esto, le suplicó a Alma que rogara a Dios,

Alma is voor de grootste stages, de luidste fans
La Alma está hecha para las etapas más exigentes,

Alma Hotel ligt in een winkelgebied van Brussel op 30 minuten loopafstand van Parc du Cinquantenaire.
El Alma Hotel cómodo se encuentra a 30 minutos a pie de Parc du Cinquantenaire.

La Casona del Alma ligt op 400 meter van zowel het dichtstbijzijnde metrostation
La Casona del Alma se encuentra a 400 metros de las estaciones de metro más cercanas,

De eerste opmerking die iemand maakt Alma de Viajante wordt automatisch doorgestuurd voor moderatie.
El primer comentario que cualquier persona hace en el Alma de Viajante se envía automáticamente a la moderación.

Alma is voor de felste concurrenten,
La Alma es para los competidores más fieros,

Alma de Proa Bed& Breakfast is een eco-vriendelijke accommodatie en biedt yogalessen,
El Alma de Proa Bed& Breakfast es un establecimiento ecológico que ofrece clases de yoga,

En nu geschiedde het dat de lasten die Alma en zijn broeders waren opgelegd, licht werden gemaakt;
Y aconteció que las cargas que se imponían sobre Alma y sus hermanos fueron aliviadas;