EL ALMA - vertaling in Nederlands

de geest
espíritu
mente
el alma
el espiritu
de levensader
el alma
el elemento vital
la línea de vida
la sangre vital
el salvavidas
el sustento
het gemoed
el alma
el ánimo
mente
ziel
de zielen

Voorbeelden van het gebruik van El alma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La puntualidad es el alma de los buenos negocios.
Stiptheid is de kern van zaken doen.
Lugar Reccommended para regenerar el alma, el cuerpo y la mente.
Reccommended plek om ziel, lichaam en geest te regenereren.
Feng Shui para el Alma plus muchos más.
Feng Shui voor de Soul plus vele.
Tenemos que cuidar el alma, no el cuerpo.
We moeten zorgen voor de ziel, niet voor het lichaam.
Eso es lo más cercano posible a robarse el alma.
Dichterbij het stelen van een ziel kan niet.
Estos dedos, queridos amigos, tienen venas que atraviesan el alma humana.
Deze vingers hebben aderen die naar de ziel van de mens stromen.
¿Qué dos elementos unió Dios en la creación para que surgiera el alma viviente?
Welke twee elementen gebruikte God om een levende ziel te vormen?
El alma humana…¿te interesa?
U heeft interesse in de ziel?
Soy el alma de esta fiesta.
Ik ben het leven op dit feest.
En el Darshan Madre ilumina el alma y responde a oraciones individuales.
Tijdens Darshan geeft Moeder Licht aan de ziel en beantwoordt onze persoonlijke gebeden.
Partir el alma en siete pedazos.
Om een ziel in zeven stukken te scheuren.
La cuarta es el fuego que penetra el alma sin destruirla….
De vierde is het vuur dat in de ziel dringt zonder die te vernietigen.
Después mira el alma de quienes producen las bellas acciones.
Kijk vervolgens naar de ziel van hen die de schone werken tot stand brengen.
Cada botella representa el alma de Grecia.
Elke fles is representatief voor de ziel van Griekenland.
Data es el alma del negocio digital.
Data vormt de kern van digitale ondernemingen.
Estoy segura que Él está cuidando el alma inmortal de Derrick.
Ik weet zeker dat hij voor de ziel van Derrick zal zorgen.
Esos hombres tienen el alma retorcida, tan aburridos y ricos.
Deze mannen hebben verwrongen zielen, vervelen zich erg en zijn erg rijk.
Házte el alma de la fiesta y el juego de hoy.
Word het leven van de partij en spelen vandaag.
Estaba quemándome el alma desde hacía mucho tiempo”.
Het brandde in mijn ziel.".
Pero siempre he sido capaz de ver el alma de un caballo.
Maar ik heb altijd al in de ziel van een paard kunnen kijken.
Uitslagen: 15299, Tijd: 0.0701

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands