ALP - vertaling in Spaans

• alp

Voorbeelden van het gebruik van Alp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Scareuro was ooit een alp, waar de boer nemen kows een Goten in de zomer.
Scareuro una vez fue una montaña, donde los agricultores están tomando kows un godos en verano.

Van begin juli tot eind augustus is de herder met zijn geiten op de alp.
El pastor está con sus cabras en las praderas alpinas desde principios de julio y hasta finales de agosto.

De terrasvormige camping ligt 765 meter boven de zeespiegel in het biosfeerreservaat in de Schwäbische Alp.
El camping organizado en terrazas se encuentra 765 metros sobre el nivel del mar, en la reserva de la biosfera en la Jura de Alp.

Dit hotel in bergstijl ligt in de charmante stad Alp in de prachtige Cerdanya-vallei.
Este hotel de estilo montañés se encuentra en la encantadora localidad de Alp, en el hermoso valle de la Cerdanya.

Je voelt meer in vrede dan ooit met kristalheldere meerwater en alp gletsjers.
Usted se sentirá más en paz que nunca con agua de lago cristalina y glaciares de alpes.

die de titel hield Malika-i-Jahan, en Alp Khan zus Mahru.
que tenía el título de Malika-i-Jahan, y la hermana de Alp Khan, Mahru.

veldwegen bereikt u de Alp Solalex.
por campos se llega a Alp Solalex.

Het appartement is gelegen in een typisch dorp van de Cerdanya Puigcerdà 4 km en 5 km Alp.
El apartamento está situado en un típico pueblo de la Cerdanya a 4 km de Puigcerdà y 5 km de Alp.

Liefhebbers van lange afdalingen zullen enthousiast zijn over de 7 km lange piste, die Alp Dado met Waltensburg verbindt.
Los amantes de los largos descensos en esquí se emocionaran al conocer la pista de 7 kilómetros de largo, la cual une a Alp Dado con Waltensburg.

Daarvoor runde Alp de channel-activiteiten bij EMC. Hij staat bekend
Antes de esto, Alp estuvo a cargo del negocio de canales en EMC

Alp Hotel bevindt zich in een traditioneel Amsterdams huis,
El Hotel Alp está situado en una casa tradicional de Amsterdam,

De gemakkelijke en schitterend mooie wandeltocht gaat daarbij over «het lange veld»(Champlönch) naar de alp Grimmels en dan zigzaggend naar beneden naar de Ova da Val Ftur
La fácil y maravillosa excursión lleva por el"campo largo"(Champlönch) hacia Alp Grimmels y baja en zig-zag hasta Ova da Val Ftur,

Wandelen kan men ook naar een paar van de grootste lariksen van Europa op de Alp Balavaux(Isérables) of- wie het wat exotischer wil- door de Japanse tuin.
También puede darse un paseo a algunos de los alerces más grandes de Europa en Alp Balavaux(Isérables) o bien- si le interesa más un tema exótico- por el jardín japonés.

Vanuit het dorp is het gemakkelijk om de Alp van de onderkoning en het lood hole te bereiken
Desde el pueblo es fácil llegar a la Alp del Virrey y el agujero de plomo

Michael Alp is afkomstig van Polycom, waar hij de functie President
Alp llegó a Pure Storage después de trabajar para Polycom,

Op amper twee uur rijafstand van Barcelona ligt het skigebied Alp 2500 dat de installaties van La Molina
A menos de dos horas de Barcelona y de las principales poblaciones catalanas, Alp 2500 conecta las estaciones de la Molina

Beschrijving In het wintersportgebied van de 4 Vallées in Neder-Wallis tref je een unieke natuurbezienswaardigheid aan: op de alp Balavaux staan de oudste en prachtigste lariksen van Europa.
En la región de deportes de invierno de 4 Vallées en el Valais Bajo nos enfrentamos con un espectáculo natural singular. En Alp Balavaux se encuentran los alerces más antiguos y más grandes de Europa.

De plaats ligt naast meerdere liften die u naar de top van de heuvels brengen waar u Alp Tritt kaas kunt proeven,
El lugar está situado junto a varios ascensores que te llevan a la cima de las colinas donde se puede probar el queso Alp Tritt, disfrutar de los senderos,

natuurlijke ijsbaan op Alp Raguta.
pista de hielo natural en Alp Raguta.

dicht bij de natuur: in het gebied Safien-Rheinwald tussen Piz Beverin en Alp Alperschäli leeft een kolonie van 380 steenbokken.
la región Safien-Rheinwald, entre Piz Beverin y Alp Alperschäli, también está habitada por una colonia de 380 íbices.