ALS BILL - vertaling in Spaans

• como bill

Voorbeelden van het gebruik van Als bill in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wat nog altijd zeer weinig is, als men beziet dat mensen als Bill Gates een miljard dollar schenken bij wijze van persoonlijke donatie.
puesto que personas como Bill Gates hacen donaciones personales del orden de los mil millones de USD.

succesvolle mensen als Bill Gates, die vaak doet.
personas exitosas como Bill Gates, que a menudo lo hace.

beter gekend als Bill.
también conocido como Bill.

ondernemers als Bill Gates en mediapersoonlijkheden
empresarios como Bill Gates y magnates de los medios

Als Bill comfortabel en veilig was met zijn opinies,
Si Bill era cómodo y lo asegura con

Als Bill Clinton ooit mijn boek te lezen,
Si Bill Clinton alguna vez leyó mi libro,

Bijvoorbeeld, als Bill Gates en twee daklozen(elk met slechts$ 1 in nettowaarde) zich in dezelfde kamer bevinden,
Por ejemplo, si Bill Gates y dos personas sin hogar(cada uno con solo$ 1 en patrimonio neto)

Dus als Bill was het vertellen van de waarheid,
Así que si Bill estaba diciendo la verdad,

Bijvoorbeeld, als Bill Gates en twee daklozen(elk met slechts$ 1 in nettowaarde) zich in dezelfde kamer bevinden, is hun per hoofd(gemiddelde)
Por ejemplo, si Bill Gates y dos personas sin hogar(cada uno con solo $ 1 en patrimonio neto)

Bijvoorbeeld: als Bill$ 60.000 per jaar verdient en$ 45.000 uitgeeft,
Por ejemplo: si Bill gana$ 60, 000 por año

Als Bill Gates zeer intelligente programmeurs moet inhuren om een programmacode te schrijven voor Microsoft-producten,
Si Bill Gates tiene que contratar programadores de gran inteligencia para escribir los códigos

Als Bill Gates zegt
Si Bill Gates dice

vervangen door cognitief-praktische elite-figuren als Bill Gates, Steven Spielberg,
sustituidas por las élites cognitivo-prácticas- figuras tales como Bill Gates, Steven Spielberg,

van de Transavanguardia tot hedendaagse kunstenaars als Bill Viola en Damien Hirst.
de la transvanguardia a artistas contemporáneos como Bill Viola y Damien Hirst.

hij zijn huis moest inruilen voor de cel hij dat deed als Bill Cosby, niet
salió de casa el día de la sentencia lo hizo como Bill Cosby, no

Zelfs als Bill Gates deed weggeven veertig miljard dollar om vierduizend nieuwe miljonairs te creëren, die miljonairs zouden binnenkort
Incluso si Bill Gates sí regalar cuarenta mil millones de dólares para crear cuatro mil nuevos millonarios,

Als Bill Clinton had gezegd:"Om je de waarheid te vertellen…"
Si Bill Clinton hubiera dicho,"Para ser honesto…"

kinderen te beschermen en alimentatiegeld zullen Lisa(allicht inadequate) bescherming bieden als Bill ooit van plan is van haar te scheiden, maar zolang ze gehuwd zijn, blijft ze van hem afhankelijk.
establecida por un tribunal, le proporcionarían a Lisa algo de protección(posiblemente insuficiente) si Bill decidiera divorciarse de ella, pero mientras estén casados sigue a su merced.

De juridische status van de Fransen werd verder versterkt met de in 1977 goedkeuring van het Handvest van de Franse Taal(de volksmond bekend als Bill 101), die garandeert dat elke persoon het recht heeft om het burgerlijk bestuur,
El estatuto jurídico de los franceses se reforzó en 1977 con aprobación de la Carta de la Lengua Francesa(conocida popularmente como Ley 101), que garantiza que toda persona tiene derecho a que la administración civil,

Als phrasal bijwoord waar dat jaar academische graad mentale geeft vaardigheid of de"stick-to-itness" die nodig is om te concurreren in de huidige complexe economische omgeving, hoe zou een college drop-out als Bill Gates gaan naar rijkste man ter wereld te worden voor de 40-jarige leeftijd bij de oprichting en het beheer van een bedrijf op het snijvlak van de technologie?
¿Si era verdad que un grado académico indica habilidad mental o"palillo--itness" a necesitado competir en el ambiente económico complejo de hoy, después cómo podría una salida de la universidad como Bill Gates encenderse hacer el hombre más rico del mundo antes de la edad de 40 en la fundación y el manejo de una firma en el filo de la tecnología?