ALS JAMES - vertaling in Spaans

• como james

Voorbeelden van het gebruik van Als james in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als James Moriarty alle tv-schermen kan hacken… kunnen wij wel een paar beveiligingscamerabeelden manipuleren.
Si James Moriarty puede hackear todas las pantallas de tv en el mundo, están asegurados que tenemos la tecnología para modificar un poco las imágenes de seguridad.

Als James Darren Davis/P9NW/OmniScope betrokken is bij een fusie,
Si James Darren Davis/P9NW/OmniScope participa en una fusión,

Maar als James nog leefde
Pero si James hubiese sobrevivido

Als James Cook in augustus 1768 koers zet naar Tahiti,
Cuando James Cook zarpa hacia Tahití en agosto de 1768,

Meneer, als James Charlie doodde
Señor, mire, si James mató a Charlie

Als James de schuur uit komt, wil ik de vrouw zijn van wie hij hield.
Cuando James salga de ese granero quiero parecerme a la mujer que amó.

Relaties worden op de proef gesteld als James navigeert door onbekend gebied,
Las relaciones se ponen a prueba cuando James navega por territorio desconocido

Als James Mrs McGinty niet heeft vermoord, wie heeft 't dan gedaan?
Si James Bentley no mató a la Sra. McGinty,¿quién lo hizo?

Wat als James Gordon de beginnende detective was… die de moord op de ouders van Bruce Wayne onderzocht?
¿qué pasaría si James Gordon fuese el detective novato que investigara la muerte de los padres de Bruce Wayne?

Als James echt van je houdt, geeft hij ons wat we willen…
Si James te ama de la forma que dice hacerlo,

Luister, ik kan het niet helpen als James en deze stad mij onweerstaanbaar vinden.
Escucha, no puedo evitarlo. si James y esta ciudad me encuentran irresistible.

Als James bij Mustaine was… was hij
Cuando James estaba con Mustaine,

je nagels lakken… voor als James thuiskomt.
te pintes las uñas y te prepares para cuando James llegue a casa.

Dit is goed gedocumenteerd door auteurs als James Oroc("Tryptamine Palace")
Esto está documentado por autores como James Oroc("Tryptamine Palace"),

Tegenover openbaar openbaren van de werking van een uitvinding beloond het octrooisysteem uitvinders als James Watt doordat zij de productie van de eerste stoommachines, waardoor belonen uitvinders monopoliseren
A cambio de revelar públicamente el funcionamiento de una invención del sistema de patentes, los inventores premiados como James Watt por lo que les permite monopolizar la producción de las primeras máquinas de vapor,

leefde zelfs als James Bond in Monaco.
incluso viví como James Bond en Mónaco.

Daniel Craig als James Bond, Stephanie Sigman
asimismo a Daniel Craig como James Bond, a Stephanie Sigman

kan zijn teamgenoten zo nauwkeurig vinden als James en geeft de bal door.
puede encontrar a sus compañeros de equipo con tanta precisión como James, y pasar el balón.

later door archeologen als James Mallory, Kristian Kristiansen
posteriormente por arqueólogos como James Mallory, Kristian Kristiansen

met Daniel Craig als James Bond, brengt ons op een reis naar een zanderige en zeer concurrerende pokertoernooi.
protagonizada por Daniel Craig como James Bond, nos lleva en un viaje a un torneo de póquer arenosa y muy competitivo.