ALS JAMES - vertaling in Frans

• comme james

Voorbeelden van het gebruik van Als james in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Snap je wat het betekent als James Avedon zijn naam geeft aan de winkel?
C'était une super soirée! Vous imaginez si James Avedon est associé à notre boutique?

Zijn manier van acteren inspireerde later acteurs als James Dean, Montgomery Clift
Son jeu moderne en fit un modèle pour des acteurs tels que James Dean, Montgomery Clift,

Het was de laatste verschijning van Connery als James Bond bij het productiebedrijf Broccoli-Saltzman,
C'était la dernière apparition de Connery en tant que James Bond avec la société de production Broccoli-Saltzman,

Beschrijving: Roger Moore retourneert zijn zesde verschijning als James Bond, een rol die nu helemaal van hem is.
Description: Roger Moore revient pour la sixième fois en tant que James Bond, un rôle qui lui est maintenant complètement réservé.

Als James Bond die dag zou leven,
Si James Bond vivait ce jour-là,

Als James Rodgers wist dat hij met criminelen om ging
Si James Rodgers savait qu'il était avec des criminels,

Als James Grant verantwoordelijk is voor de dood van Mya,
Si James Grant est responsable du meurtre de Mya,

Als James R. Hoffa vrijuit gaat,
Si James R. Hoffa est acquitté,

Als James Moriarty alle tv-schermen kan hacken… kunnen wij wel een paar beveiligingscamerabeelden manipuleren.
Si James Moriarty peut hacker tous les écrans du pays, soyez assurés que nous avons les moyens de trafiquer aussi.

was nog een laatste keer terug in de 14 Bond-film als James Bond.
était de retour dans le film 14 Bond pour la dernière fois en tant que James Bond.

Pierce Brosnan keert terug naar de serie voor zijn tweede beurt als James Bond.
Pierce Brosnan revient dans la série pour son deuxième tour en tant que James Bond.

we kennen van bovenvermelde Fahey en artiesten als James Blackshaw, Leo Kottke
le susmentionné Fahey et d'autres artistes comme James Blackshaw, Leo Kottke

Ewan MacColl, geboren als James(Jimmie) Henry Miller(Salford(Lancashire),
Ewan MacColl James Henry Miller,

Dalton werd op 7 augustus 1986 als James Bond voorgesteld aan de wereld en een maand later
Dalton a été présenté au monde sous le nom de James Bond le 7 août 1986

Roger Moore's debuut als James Bond neemt hem mee op zoek naar een voodoo-aanbiddende tsaar uit de onderwereld die hem van Harlem naar New Orleans leidt naar de exotische Caraïben.
Les débuts de Roger Moore en tant que James Bond le mènent à la poursuite d'un czar de la drogue clandestin adorant le vaudou qui le conduit de Harlem à la Nouvelle-Orléans et dans les Caraïbes exotiques.

Je bent natuurlijk bekend met de achtergrond dat Geoff Boothroyd Ian een brief stuurt waarin hij Ian vertelde dat"als James Bond het volgende avontuur zou overleven,
Vous connaissez bien entendu le contexte dans lequel Geoff Boothroyd a envoyé à Ian une lettre dans laquelle il lui dit que"si James Bond survivrait à la prochaine aventure,

Deze markt Pierce Brosnan's vierde verschijning als James Bond vóór de release van zijn vierde
Ce marché est la quatrième apparition de Pierce Brosnan en tant que James Bond avant la sortie de son quatrième

een Londens elektronisch muziekproject gebaseerd op livesets& videostreaming dat wereldwijd opereert en al kleppers als James Blake, Thom Yorke
Cette plate-forme qui opère désormais à l'échelle mondiale a déjà attiré des grands noms comme James Blake, Thom Yorke

Ik voel me een beetje als James Bond.
J'ai l'impression d'être James Bond.

Maar ik weet 't altijd als James zo'n bui heeft.
Mais je peux toujours dire quand James veut ìtre seul.