CUANDO JAMES - vertaling in Nederlands

• toen james

Voorbeelden van het gebruik van Cuando james in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pennsylvania, cuando James estaba en su adolescencia,
Pennsylvania, toen James was in zijn vroege tienerjaren,

En 1958, cuando James Watson y Francis Crick describieron la estructura de la molécula de ADN,
In 1958, toen James Watson en Francis Crick de structuur van het DNA-molecuul beschreven,

No estaba hasta el 1953, cuando James Watson y la Tortícolis de Francisco formularon su modelo de doble hélice,
Het was niet tot 1953, toen James Watson en Francis Crick hun dubbel-schroefmodel formuleerden, dat de echte structuur van DNA

Cuando James se dedicaba a perfeccionar la primera aspiradora con tecnología ciclón del mundo,
Toen James bezig was met het perfectioneren van de eerste cycloonstofzuiger ter wereld, hield zijn vrouw

Cuando James Macgyver, candidato a la presidencia de Gainan,
Toen James Maguire, een presidentskandidaat voor het land Gainan,

Sin embargo, cuando James Quinn echó un vistazo más de cerca a la nueva versión,
Toen James Quinn de nieuwe versie echter nader bekeek,

Es difícil ignorar las similitudes con un incidente que ocurrió en la misma calle en 2017, cuando James Gargasoulas condujo su auto en una multitud de personas,
Het is moeilijk om overeenkomsten te negeren met een incident in dezelfde straat in 2017, toen James Gargasoulas reed met zijn auto in een menigte mensen, zes doden

Cuando James tiene 38 años,
Tegen de tijd dat James 38 jaar oud is,

En 1958, cuando James Ellroy tenía diez años,
In 1958, wanneer James Ellroy tien jaar oud is,

Cuando James empieza a rebelarse contra su madre soltera(Virginia Madsen),
Als James begint te rebelleren tegen zijn alleenstaande moeder(Virginia Madsen),

sólo cuando James, determine que es apropiado hacerlo”.
alleen wanneer James, in zijn eigen goeddunken, bepaalt is het wenselijk om dat te doen.".

Su nombre se usó por primera vez en la década de 1900 cuando James Reid, el secretario de la International Sheep Dog Society,
Hun naam werd voor het eerst gebruikt in de jaren 1900 toen James Reid, de secretaris van de International Sheep Dog Society,

Si bien el uso de cadáveres para la disección data de 1819, cuando James Lawson Drummond,
Het gebruik van lijken voor dissectie gebeurt al vanaf 1819, toen James Lawson Drummond,

un surfista estadounidense lo lograba fue en 1972, cuando James Blears ganaba el ISF Tour.
een Amerikaanse surfer wat in 1972 werd bereikt toen James Blears ISF won de Tour.

un surfista estadounidense lo lograba fue en 1972 cuando James Blears ganaba el ISF Tour.
een Amerikaanse surfer wat in 1972 werd bereikt toen James Blears ISF won de Tour.

niñeras solo cuando James, según su criterio, determine
alleen wanneer James, in zijn eigen goeddunken,

o a uno de mis sirvientes: Cuando James muerda a su hermana,
of tegen een van de bedienden: als James zijn zusje bijt,

Cuando James fue a rehabilitación?
Zelfs toen James naar de kliniek ging?

Cuando James era más chico, lo consentíamos mucho.
Toen James jonger was hebben we hem verwend.

Justo cuando James y sus colegas pasan con el taxi.
Net toen James en zijn vrienden met een taxi voorbij reden.