WANNEER ER - vertaling in Spaans

• cuando se
• si se
• cuándo se
• siempre
• cuando no
• cuando hay
• cuando existe
• cuando aparece
• cuando tienes
• cuando haya
• cuando exista
• cuando existan
• cuando existen
• cuando había
• cuando habrá
• cuando aparecen
• cuando tiene
• cuando tienen

Voorbeelden van het gebruik van Wanneer er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer er nieuwe ontwikkelingen zijn met betrekking tot uw bedrijf, update uw website.
Siempre que hay nuevos desarrollos con respecto a su negocio, actualice su web.

Wanneer er een nieuwe foto,
Cada vez que hay una nueva imagen,

Bijvoorbeeld wanneer er een zielig stuk is kan ik spelen.
Como si hubiera un momento triste, podría tocar.

Vergeet niet, je kunt nooit voorspellen wanneer er een verandering in het management komt.
Solo recuerda que nunca puedes predecir cuándo habrá un cambio de gerente.

Wanneer er een plug-in of knop om te delen op een sociaal netwerk.
Cuando hay algún plugin o botón de compartir en alguna red social.

Of moet u bijzonder waakzaam zijn wanneer er een nieuwe contactpersoon komt?
¿O debe estar particularmente atento cuando llega una nueva persona de contacto?

Wanneer er iets nieuws dat is rinkelen op de smartphone.
Siempre hay algo nuevo que está sonando en el teléfono inteligente.

Wanneer er weinig tot geen kennis is van een verschijnsel.
Si existen pocos o ningún conocimiento sobre un fenómeno.

Je weet nooit wanneer er een begrafenis zal zijn, hé?
Nunca se sabe cuándo habrá un funeral,¿no?

Wanneer er iets nieuws dat is rinkelen op de smartphone.
Siempre hay algo nuevo en el timbre de su teléfono.

Dus wanneer er iets goeds gebeurt,
Así que, cuando llega algo bueno, tienes

Wanneer er een serieuze zaak is,
Cuando hay algún asunto serio,

Wanneer er iets nieuws dat is rinkelen op de smartphone.
Siempre hay algo nuevo en el anillo de en el teléfono inteligente.

In een zin, en wanneer er actie, er is een werkwoord.
Dentro de una oración, y siempre que hay una acción, hay un verbo.

Wanneer er iets nieuws dat is rinkelen op de smartphone.
Siempre hay algo nuevo,"zumbido" en su smartphone.

Wanneer er een nieuwe foto, ring op de smartphone.
Siempre hay algo nuevo que está sonando en el teléfono inteligente.

Wanneer er onbalans in je voeding is.
Cuando hay algún desequilibrio en la alimentación.

Hoe weet ik wanneer er goede golven zijn?
¿Cómo sabes cuándo hay olas buenas?

Laten we afwachten wanneer er overeenkomstige aanbiedingen zonder naam zijn.
Vamos a esperar cuando no se corresponden Sin Nombre ofertas.

Wanneer er een plug-in of knop voor het delen op een sociaal netwerk staat.
Cuando hay algún plugin o botón de compartir en alguna red social.