AMAROK - vertaling in Spaans

• amarok

Voorbeelden van het gebruik van Amarok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Crafter van 7,5 ton, de Amarok met de lift, de Transporter historische aangepaste ambulance voertuig
el Crafter de 7,5 toneladas, el Amarok con su elevador, el Transporter adaptado a vehículo ambulancia

een complexe opeenvolging van meerdere commando's met Plaatshouders. Voorbeelden: eject/ mnt/cdrom amarok --append %aList(" Selected")% Gelieve het handboek te raadplegen voor meer uitleg over de syntax.
eject/ mnt/ cdrom amarok--append%aList("Selected")% Por favor consulte el manual para mas comandos y la sintaxis apropiada.

Voordat& amarok; afsluit, of als de gebruiker een script stopt met de Scriptbeheerder,
Antes de salir de & amarok;, o cuando se detiene el guión con el Gestor de guiones,

Mappen op wijzigingen observeren: zorgt er voor dat& amarok; de geselecteerde mappen in de gaten houdt op wijzigingen(
Vigilar los cambios en las carpetas: permite a & amarok; vigilar los cambios que se hagan en el sistema de archivos(por ejemplo,

Dit commando vertelt& amarok; om te starten met afspelen.
Esta orden le dirá a & amarok; que comience a reproducir.

u door eindeloze menustructuren hoeft te spitten. Bent u op zoek naar dat ene lied in een enorm grote collectie?& amarok; 's collectiebrowser met de snelzoekbalk vind hem in slechts enkele seconden.
está buscando una canción en una colección gigantesca? El navegador de colecciones de & amarok; con su barra de búsqueda rápida le ayudará a encontrar una canción en cuestión de segundos.

knoppenbalk van de zijbalk. In het contextmenu kies Nieuwe toevoegen amarok;
en el menú desplegable elija Añadir Barra lateral de Konqueror de & amarok;

De DCOP-interface van Amarok heeft vele algemene aanroepen die ook in andere KDE-programma's gevonden kunnen worden. Deze sectie is
La interfaz DCOP de Amarok tiene muchas llamadas genéricas que pueden encontrarse en otras aplicaciones de KDE. Esta sección se divide en seis tablas

het prototype van een krachtige motor uitgerust Amarok TDI biturbo 2.0 132 kW/ pk 180 levert een maximumkoppel van Nm tussen 400 1.500 2.250 tpm en overdracht van deze grote kracht naar de wielen, op het ruwste terrein, door het AWD-systeem
las prestaciones Off-road máximas, el prototipo del Amarok equipa un potente motor 2.0 TDI biturbo de 132 kW/ 180 CV que entrega un par máximo de 400 Nm entre 1.500

com de artiest 50% krijgt. Als u daarbij Amarok gebruikt, ondersteund u het Amarok-project met 10%.
realizas tu compra usando Amarok, el proyecto Amarok recibe el 10%.

Verzeker u ervan dat alle bibliotheken die& amarok; gebruikt zijn gecompileerd met dezelfde GCC-versie als& amarok;
Asegúrese de que todas las bibliotecas de & amarok; utilizadas se compilaron con la misma versión de GCC, al

Het paneel Media-apparaat wordt gebruikt om verbinding te maken tussen uw iPod en& amarok;. Om uw iPod te kunnen gebruiken met de Media-apparaat-browser dient de iPod te zijn aangekoppeld op/ mnt/ipod voordat& amarok;
El panel de dispositivos de medios se utiliza para conectar su iPod a & amarok;. Para poder utilizar su iPod con el navegador de dispositivos de medios, debe tener su iPod montado en/ mnt/ ipod

Amarok kon geen enkele verzamelingplugin vinden. het is mogelijk dat Amarok geïnstalleerd is onder een onjuiste prefix. amarok op irc. freenode. net.">
Amarok no pudo encontrar ningún complemento de colección. Puede ser que

lied toe te kennen, terwijl Amarok op de achtergrond draait.
También puede utilizar los accesos rápidos[Win]+[1-5] para puntuar rápidamente una canción, con amaroK ejecutándose en segundo plano.

Dit nummer geeft de volgorde aan waarin& amarok; de tracks zal afspelen,
Este número indica el orden en el que & amarok; reproducirá la pista:

naar meerdere notificaties luistert. Om een aangepaste optie toe te voegen aan het contextmenu gebruikt u de DCOP-aanroep'dcop amarok script addCustomMenuItem( submenu itemTitle). Om een optie uit het contextmenu te verwijderen gebruikt u de DCOP-aanroep'dcop amarok script removeCustomMenuItem( submenu itemTitle)'.
Para insertar un elemento en el menú contextual utilice la llamada DCOP« dcop amarok script addCustomMenuItem( submenú títuloElemento)». Para eliminar un elemento del menú contextual utilice la llamada DCOP« dcop amarok script removeCustomMenuItem( submenú títuloElemento)».

AMAROK is een effectief natuurlijk product dat vergelijkbaar is met Viagra.
AMAROK es un producto natural eficaz que tiene un efecto similar al Viagra.

U kunt het medicijn AMAROK bestellen op de officiële website van de fabrikant.
Puede pedir el medicamento AMAROK en el sitio web oficial del fabricante.

Het belangrijkste voordeel van AMAROK is de natuurlijke en effectieve samenstelling.
La principal ventaja de AMAROK es su composición natural y efectiva.

AMAROK Capsules is een natuurlijk product dat alleen plantenextracten bevat.
AMAROK Capsules es un producto natural que contiene solo extractos de plantas.