ANATOMISCHE - vertaling in Spaans

• anatómicas
• anatomía
• anatómicamente
• anatómica
• anatómicos
• anatómico

Voorbeelden van het gebruik van Anatomische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

omdat er meer dan 100 anatomische kenmerken zijn die zowel voor vogels
100 características anatomicas que son similares con los pájaros

Meestal is de oorzaak van een kaakgewrichtsaandoening een combinatie van gespannen spieren en anatomische problemen binnen in het gewricht.
A menudo, la causa del trastorno de la articulación temporomandibular es una combinación de tensión muscular y problemas anatómicos dentro de esta.

De masteropleiding in de moderne anatomische wetenschappen is ontworpen om de volgende generatie van anatomisten en anatomische opvoeders op te leiden.
El programa de maestría en ciencias anatómicas modernas está diseñado para capacitar a la próxima generación de anatomistas y educadores de anatomía.

neurologie zijn monoclonal antilichamen, die voor identificatie van de belangrijkste anatomische en histochemical celtypes worden ontwikkeld in het centrale zenuwstelsel.
desarrollados para la identificación del anatómico principal y la célula histoquímica pulsa hacia adentro el sistema nervioso central.

Houd er rekening mee dat de anatomische was uit extra kosten bestaat,
Tenga en cuenta que las ceras anatómicas consisten en un costo adicional para visitar,

Inspecteren elk beeld van de heer in de dataset te beoordelen van de zichtbaarheid van anatomische structuren en weefsels(bijvoorbeeld laterale ventrikels,
Inspeccionar cada imagen del Señor en el conjunto de datos para evaluar la visibilidad de las estructuras anatómicas y los tejidos(por ejemplo,

ontbrekende verbindingen tussen de ontdekkingen, anatomische en functionele complexiteit, onverklaarbare genetische veranderingen
descubrimientos desconectados, complejidades anatómicas y funcionales, y cambios genéticos inexplicados,

Anatomic Illustrations van Natom biedt u de mogelijkheid om te navigeren door verscheidene lagen van menselijke anatomische details van belangrijke lichaamsdelen en organen.
con sus alumnos en sus presentaciones. Anatomic Illustrations de Natom, le permite navegar a través de varias capas a detalle de la anatomía humana, partes del cuerpo y órganos.

In het geval van onvoldoende productie van testosteron een bijna volledige saldo van de functionele, anatomische en psychische symptomen van een tekort kan worden bereikt door het vervangen van testosteron.”.
En el caso de la insuficiencia de la producción de testosterona casi un balance completo de la funcional, anatómica, y psíquica de los síntomas de la deficiencia se puede lograr mediante la sustitución de la testosterona.”.

Dit zal streven naar het evalueren van de basislijn anatomische en functionele kenmerken van het hart in het dier die worden ontvangen van een injectie
Esto tendrá como objetivo evaluar las anatómicas y funcionales características basales del corazón en los animales que reciben una inyección

Vanwege de verschillen in anatomische structuur en dichtheid, is er een grote variatie
Debido a las diferencias en la estructura anatómica y la densidad, hay una gran variación en la contracción tangencial desde el interior(10%)

Wij de T2-gewogen scanprotocol beschrijven ook voor het verkrijgen van de borst anatomische kenmerken, evenals de DCE scanprotocol dat diende als referentie methode voor
También describe el protocolo de exploración T2 ponderado para la obtención de las características anatómicas de mama, así como el protocolo de exploración DCE

ontwikkelde anatomische modellen(door wax injecties bewaarde menselijke lichaamsdelen), was het natuurlijke
desarrollado modelos anatómicos(por medio de inyecciones de cera conservados partes del cuerpo humano),

alle van de C4 vinnen dat onze voorgevormde anatomische footpoket aannemen, zijn zeer eenvoudig te demonteren,
todas las aletas C4 que adoptan nuestra footpoket anatómica preformada, son muy fáciles de desmontar,

Tegelijkertijd treedt een diffuse purulente ontsteking van het axillaire gebied op, die zich door zijn complexe anatomische kenmerken kan verspreiden naar de schouder,
Al mismo tiempo, se produce una inflamación purulenta difusa de la región axilar que, debido a sus complejas características anatómicas, puede extenderse al hombro,

Als je weet wat spataderen met diepe anatomische oogpunt, de oorzaken en het mechanisme van de verschijning van spataderen, wordt het duidelijk
Si sabe lo que las venas varicosas con profunda punto de vista anatómico, las causas y el mecanismo de la aparición de venas varicosas,

zowel anatomische en psychologische, waardoor de creatie van psychologisch waarheidsgetrouw voorstellingen in hun karakter animaties,
tanto anatómicos y psicológicos, lo que permite la creación de actuaciones psicológicamente veraces en sus animaciones de los personajes,

De ziekteverwekkende factoren die het menselijk lichaam binnendringen, worden verspreid door aanraking en anatomische voortzetting, samen met afscheidingen,
Los factores que causan enfermedades que penetran en el cuerpo humano se transmiten por contacto y continuación anatómica, junto con secreciones, linfa

Als verdere toepassingen omvatten imaging anatomische verschillen, in situ hybridisatie
Si otras aplicaciones incluyen imágenes de las diferencias anatómicas, hibridación in situ,

heeft een verzameling van zeer gedetailleerde anatomische modellen(kleingemaakte instanties
tiene una colección de modelos muy detallada anatómico(honra organismos