ANDER APPARAAT - vertaling in Spaans

• otro dispositivo
• otro aparato
• otro equipo
• otro electrodoméstico
• otros dispositivos
• otros equipos

Voorbeelden van het gebruik van Ander apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg deze stappen om verbinding te maken met een ander apparaat.
Sigue estos pasos para conectarlos a un dispositivo distinto.

MP3-speler of een ander digitaal apparaat op een SD-kaart gebruikt, moet deze geformatteerd met
reproductor de MP3 u otro dispositivo digital para utilizar una tarjeta SD,

Een ander apparaat dat het leven zo veel gemakkelijker zal maken zal een stemvertaler zijn,
Otro aparato que hará sus vidas más fácil será el traductor permitiéndoles

Een plug-server of een ander digitaal apparaat in uw huis waarop de Freedom Box software draait biedt vele diensten aan u
Un servidor enchufable u otro aparato digital doméstico que ejecute el software de FreedomBox puede proporcionarle muchos servicios a usted

je kan het gewoon niet rechtvaardigen het kopen van een ander apparaat.
usted no puede justificar la compra de otro equipo.

Net als bij ieder ander apparaat in uw keuken steekt u de stekker in het stopcontact om er gebruik van te kunnen maken.
Al igual que con cualquier otro electrodoméstico en su cocina usted lo enchufa en el zócalo para usarlo.

net als elk ander apparaat, neigt soms aan het werk te staken.
al igual que cualquier otro aparato, tiende a veces a dejar de trabajar.

SMS communicatie vanaf ieder alarmsysteem of een ander apparaat.
SMS desde cualquier central de alarma u otro equipo.

Controleer de stroomtoevoer door een ander apparaat in hetzelfde stopcontact te stoppen en te zien of het werkt.
Compruebe el suministro eléctrico enchufando otro electrodoméstico en el mismo enchufe para ver si funciona.

selecteerde Dassault een ander apparaat, Mirage F.
Dassault seleccionó otro aparato, Mirage F.

mag niet gekoppeld zijn aan, of gesynchroniseerd zijn met een ander elektronisch apparaat.
no debe haber sido conectado ni sincronizado con otro equipo electrónico.

tablet en ander apparaat zoals iPod, PDA,
tablet y otros dispositivos como el iPod,

fornuis of ander apparaat is onvermijdelijk.
estufa u otro electrodoméstico es inevitable.

Cookies zijn kleine gegevensbestandjes die door de website op je computer of een ander apparaat worden geplaatst en waarmee bepaalde persoonlijke informatie over jou wordt verzameld.
Las cookies son pequeños ficheros de información que se colocan en su ordenador u otro aparato por esta web que recoge cierta información personal de usted.

smartphone of ander apparaat, en die in uw webbrowser worden gebruikt.
teléfono inteligente u otro equipo, y se utilizan en su navegador.

Nieuwe bestanden die online of op een ander apparaat zijn gemaakt, worden weergegeven als bestanden die alleen online beschikbaar zijn
Los archivos nuevos creados en línea o en otros dispositivos se muestran como disponibles solo en línea

5 min- nacht cyclus), met een ander apparaat gebruikt om te Verwarm.
5 minutos- ciclo nocturno), con otro aparato utilizado para aumentar el calor.

Ja, u kunt uw licentiecode op elke computer of ander apparaat gebruiken die in bezit is bij u of bij andere personen in uw huishouden.
Sí, puedes usar tu clave de licencia en cada uno de los ordenadores u otros dispositivos que sean tuyos o de otras personas de tu hogar.

mediaspelers en ander apparaat op Mac-systeem.
reproductores de medios y otros dispositivos en el sistema Mac.

tablet-pc spiegelen naar een ander apparaat met groot scherm met ingebouwde functies.
una tablet PC a otros dispositivos de pantalla grande con función incorporada.