ANDERE BEZOEKER - vertaling in Spaans

• otro visitante
• otros visitantes
• otra visita

Voorbeelden van het gebruik van Andere bezoeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ik moest helpen een andere bezoeker gisteren naar werk de bizarre fontein systeem die ik had gezien meerdere mensen worstelen met de hele dag.
tuve que ayudar a otro visitante ayer a trabajar el sistema extraño fuente de agua que había visto varios lucha con la gente durante todo el día.

Wij wijzen alle aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit enigerlei door u of andere bezoeker van de services aan zulke materialen verbonden afhankelijkheid,
Renunciamos a toda responsabilidad y responsabilidad que se derive de cualquier dependencia a estos materiales por usted o por cualquier otro visitante del servicio, o por cualquier persona

Wij wijzen alle aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit het vertrouwen dat jij of een andere bezoeker van YouVersion in dergelijk materiaal stelt, of door iemand die op de hoogte wordt gesteld van de inhoud ervan.
Renunciamos a toda responsabilidad y obligación derivada de la confianza depositada en dichos materiales por usted o por cualquier otro visitante de YouVersion, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

een dergelijk probleem opnieuw met gebeuren met een andere bezoeker, maar het feit dat ze overwon is belangrijk,
un problema con vuelva a suceder con cualquier otro visitante, pero el hecho de que se sobrepuso es importante,

Een claim die ontstaat als gevolg van schade die door een bezoeker als gevolg van de inhoud van materiaal geplaatst door een andere bezoeker of andere derde niet door de aanbieder op de Website toegestaan.
Cualquier reclamación que surja como consecuencia de los daños sufridos por un Usuario por el contenido de cualquier material publicado por otro Usuario u otra tercera parte no autorizada por el Proveedor en el Sitio Web.

of van acties een andere bezoeker, zoals het downloaden van daar de inhoud beschikbaar.
o de las acciones de cualquier otro de los visitantes, tales como la descarga de los contenidos disponibles allí.

zie ernaar uit om er in de toekomst nog meer te bekijken," aldus een andere bezoeker.
de Smurfit Kappa y espero ver más en el futuro”, comentaba otro participante.

je zou op een dag terug te keren de gunst een overzicht van een andere bezoeker wanneer u naar huis terug te keren.
funcionan bajo el supuesto de que algún día devolverás el favor a otro viajero una vez que estés de vuelta en casa.

We zagen alleen een andere bezoekers de hele tijd dat we er waren.
Sólo vimos otro visitante todo el tiempo que estuvimos allí.

Had je geen andere bezoekers?
¿No tuviste ningún otro visitante?

Je deelt de kamer niet met andere bezoekers.
No compartes la sala con ningún otro visitante.

Zaken die andere bezoekers kunnen storen(vuvuzela's, luidsprekers, hoorns).
Objetos que puedan molestar a los otros visitantes(vuvuzelas, megáfonos, bocinas).

Jij en de andere bezoekers werken allemaal voor DigiCorp.
Usted y todos los otros invitados trabajan para DigiCorp. Son todos espías.

De andere bezoekers weken uiteen.
Las otras visitas están separadas por semanas.

Andere bezoekers bekeken deze cursussen.
Otros usuarios vieron estos cursos.

Enkel de andere bezoekers.
Sólo a otros clientes.

Kan alleen worden aanbevolen aan andere bezoekers.
Solo puede ser recomendado por otros huéspedes.

Vraag onze vaste gemeenschap van deskundigen en andere bezoekers.
Pregunte a la gran comunidad de expertos y a otros usuarios.

On Air is toegankelijk voor zowel hotelgasten als andere bezoekers.
On Air es accesible tanto para huéspedes del hotel como para otros visitantes.

Reacties Waarschuw mij bij reacties van andere bezoekers Jouw stem.
Comentarios Notificame de las respuesta de otros usuarios Tu voto.