ANONYMOUS - vertaling in Spaans

• anonymous
• anónimo
• anónimos
• anónima

Voorbeelden van het gebruik van Anonymous in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oswald Birley gekozen zijn Winter Sunshine als winnaar in een wedstrijd voor amateur Anonymous kunstenaars.
sol de Invierno como el ganador del premio en una competición para artistas aficionados anónimos.

de collectieve wil van Anonymous is dat Facebook met rust gelaten moet worden.
la voluntad colectiva de Anónimo es que Facebook debe quedar solo.

Anonymous: Beste Fox News, het is ons ter ongelukkiger ore gekomen dat zowel de naam als het wezen van Anonymous verwoest is.
Anónimo: Querido Fox News, nos ha llamado desafortunadamente la atención que han hecho estragos tanto con el nombre de Anónimo como con su naturaleza.

slechte tijden kan niemand ontkennen welke impact Anonymous' Operations hebben gehad, en hoe sommige van hen de wereld hebben veranderd.
nadie puede negar el impacto que han tenido las Operaciones Anónimas, y cómo algunas de ellas han cambiado el mundo.

Sommige gebruikers hebben gerapporteerd dat de optie"Block Anonymous Internet Requests" uitgeschakeld moet worden
Algunos usuarios han reportado que la opción"Bloquear peticiones anónimas de Internet" debe estar apagada

Searching eBay Toegevoegd door: Anonymous, Toegevoegd aan de website:
Searching eBay Añadido por: Barry Swindail, Añadido a la página web:

Toegevoegd door: Anonymous, Toegevoegd aan de website:
Añadido por: classic11, Añadido a la página web:

Gebouwen over de hele wereld werden geprotesteerd door honderden Anonymous, die blijven herbezoeken
Los edificios de todo el mundo fueron protestados por cientos de Anonymous, que continúan revisitando

Nadat Anonymous de website van Organisaties had aangevallen,
Después de que Anonymous atacara el sitio web de las Organizaciones,

Er is een online oorlog gestart tussen Anonymous, het volk en de regering van de Verenigde Staten” zegt het filmpje.
Una guerra en línea ha comenzado entre los anónimos, el pueblo y el gobierno de los Estados Unidos”, el narrador dice.

vertelt een verslaggever dat hij Anonymous infiltreerde en zijn leiders identificeerde.
le dice a un reportero que se infiltró en Anonymous e identificó a sus líderes.

zegt Anonymous.
dice Anónimus.

Naarmate we dichter bij onze date komen zullen we verdere informatie vrijgeven die Anonymous zal helpen die beter bekwaam zijn in Ddos en injecties dan Marching.
A medida que nos acerquemos a nuestra fecha, publicaremos más información que ayudará a Anonymous, que es más hábil en Ddos e inyecciones que Marching.

De velden in sainfo anonymous beschrijven een fase 2 SA tussen IPsec nodes- het karakter van de IPsec verbinding(inclusief de ondersteunde encryptie algoritmes die gebruikt worden)
Los campos de sainfo anonymous describen la etapa SA 2 entre los nodos IPsec- el tipo de conexión IPsec(incluyendo los algoritmos de cifrado utilizados soportados),

Zodra een dwangmatige gokker bij Gamblers Anonymous komt en stopt met gokken,
Cuando un jugador compulsivo ingresa en Jugadores Anónimos y deja de jugar,

Scotland Yard functionarissen die leden van Anonymous bespraken die voor de rechtbank werden geplaatst,
los funcionarios de Scotland Yard discutiendo a miembros de Anonymous siendo puestos en juicio,

Zoals je waarschijnlijk weet, is Anonymous behoorlijk serieus
Como probablemente sabrás, Anónimo es bastante serio

Cannabisverslaving Volgens de leden van Marijuana Anonymous(MA, een zijtak van Anonieme Alcoholisten(AA), het herstelprogramma voor verslaafden) is cannabis een gevaarlijke drug,
Adicción al Cannabis Para los miembros de Marijuana Anónimos(MA), una rama del programa de recuperación de adicciones Alcohólicos Anónimos(AA),

In februari 2011 publiceerde Anonymous gebruikersinformatie van een groot hackforum, en beveiligingsbedrijf Mandiant kon
En febrero de 2011, Anonymous publicó información de usuario de un importante foro de piratería,

Nadat Anonymous zwaar geïnfiltreerd was door de FBI in 2008 en vervolgens weer in 2012 toen alle Anonymous gebruikte IRCS werden geïnfiltreerd
Después de que Anonymous fue fuertemente infiltrado por los federales en 2008 y luego de nuevo en 2012, cuando todos los IRCS utilizados Anonymous fueron infiltrados y convertidos en honeypots,