Voorbeelden van het gebruik van Anonyme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que ça serait plus rapide, et que je pourrais rester anonyme.
Eas_uid Identifiant anonyme unique aléatoire utilisé pour le plafonnement de la fréquence.
Eas_uid Een willekeurige, unieke, niet-identificerende ID die wordt gebruikt voor frequentiebeperking.Une personne anonyme, sans visage, sans nom.
De anonieme, naamloze persoon zonder gezicht.Le crafter, qui a choisi de rester anonyme, écrit.
De crafter, die heeft gekozen om anoniem te blijven, schrijft.Un matricule anonyme dans une liste égarée.
Een nummer zonder naam op een verloren lijst.Vous désirez rester anonyme?
Don anonyme à la mémoire de doris macray.
Je préfère rester anonyme.
Ik blijf bij voorkeur anoniem.C'était euh… anonyme.
Dat was… onbekend.On ne prétend pas que ce soit anonyme.
We zeggen niet dat het anoniem is.Le dernier tableau dont je veux vous parler s'appelle" Anonyme" de Anonyme. .
Het laatste schilderij voor vandaag heet 'Anoniem' door Anoniem.Celui qui a fait ça veut vraiment rester anonyme.
Degene die dit heeft gestuurd wil heel graag onbekend blijven.L'artiste est anonyme.
De kunstenaar is onbekend.Le"A" signifie"anonyme.
De 'a' staat voor' anoniem.Malheureusement, il est déterminé dans le désir de rester anonyme.
Helaas, hij is vastberaden om anoniem te blijven.Je suis presque sure qu'il a dit que c'était anonyme.
Ben er vrij zeker van dat hij zei dat het anoniem was.Le deuxième"A" veut dire anonyme, n'est-ce pas?
De tweede A staat toch voor' anoniem'?Patron, un indic anonyme s'est donné beaucoup de mal pour rester anonyme.
Baas, een Depuis le 1er janvier 2003 l'ANAS est une société anonyme.
Sinds 1 januari 2003 is het bedrijf een naamloze vennootschap.Elle est devenue société anonyme en 1903.
Het bedrijf werd een naamloze vennootschap in 1907.
