ANTENNE - vertaling in Spaans

• antena
• aéreo
• aérea
• antenas
• aéreas
• aéreos

Voorbeelden van het gebruik van Antenne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is Antenne 2!
¡Esto es Antenne 2!

De antenne is een externe 4dBi versterkingsantenne voor gebruik op een vaste plaats.
Se trata de una antena externa con una ganancia de 4dBi para uso estacionario.

Antenne Wien e. a. tegen ORF e. a.
Antenne Wien y otros contra ORF y otros.

We moeten de UMTS antenne op het dak gebruiken.
Vamos a tener que usar la torre de telefonía del tejado.

Antenne beschikbaar voor buitenlandse satelliet televisie, die momenteel in de Noorse geïnstalleerd.
Disponible parabólica para televisión extranjera, actualmente dispone de la noruega.

(') Antenne van de delegatie voor de Salomon Eilanden.
Subdelegación de la delegación en el Pacífico(Fiji).

() Antenne van de delegatie voor de Stille Oceaan(Fidji).
Subdelegación de la delegación en el Pacifico(Fiji).

Kijk die antenne, het belemmert het beeld van de televisie.
Cuidado con la antena, que se desmonta la tele.

(') Antenne van de delegatie voor de Stille Oceaan(Fidji).
Subdelegación de la delegación en el Pacífico(Fiji).

De wereld van Antenne en zijn familie is al veranderd.
El mundo de Antenne y su familia ya ha cambiado.

Niet iedere antenne is hetzelfde.
No todas las antenas son iguales.

Korte Antenne Feeder loopt.
Short Antenna alimentador carreras.

We moeten de antenne bereiken vóór de zonnewende!
¡Tenemos que llegar a la antena extraterrestre antes del solsticio!

Met die kapotte antenne is het onmogelijk te zeggen.
Con las antenas voladas. Imposible de decir.

Ja, de antenne is nog niet geïnstalleerd.
Si. La parabólica todavía no fué instalada.

Mogelijk hebt u een adapter nodig om de antenne aan te sluiten.
Tal vez sea necesario un adaptador para conectar con la antena.

Het vuur zal de radio antenne wel hebben bereikt.
El fuego debe de haber llegado a la antena de radio.

Ik moest een nieuwe antenne brengen.
Hola, Frank. Me enviaron con la antena nueva.

De noodoproep kwam via deze antenne.
La llamada al 911 fue enviada a través de esta torre.

Gebouwd in patch antenne.
Construido en antena de parche.