APPLICATION MANAGER - vertaling in Spaans

• application manager
• gestor de aplicaciones
• administrador de aplicaciones

Voorbeelden van het gebruik van Application manager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u in principe niet kunt navigeren door Application Manager, moet u de Galaxy Note 2 in de veilige modus opstarten.
no puede navegar a través del Administrador de aplicaciones, debe iniciar el Galaxy Note 2 en Modo seguro.

dit kan een probleem zijn omdat het zeker niet mogelijk is om ze te verwijderen van de Android Application Manager, waardoor de interne geheugenruimte kan worden onvoldoende.
seguramente no podrá ser posible borrarlas desde el Administrador de aplicaciones de Android, dando a lugar a que el espacio de memoria interna puede ser insuficiente.

het voorkomen van de installatie van ongewenste toepassingen(met Application Manager, onderdeel van de voormalige Change Control-functie) en het blokkeren van reclamebanners in de browser(met Anti-Banner).
la prevención de instalación de aplicaciones no deseadas(con Application Manager) y el bloqueo de anuncios publicitarios en el navegador(con Anti-Banner).

het voorkomen van de installatie van ongewenste toepassingen(met Application Manager, onderdeel van de voormalige Change Control-functie)
la prevención de la instalación de aplicaciones no deseadas(con el Gestor de Aplicaciones, parte de la antigua función de control de cambios)

Grafische displays maken het mogelijk dat energie- en application managers gebruikt kunnen worden voor front-end processen
Los in dicadores gráficos permiten la utilización de los gestores de aplicaciones y energía para las secuencias de proceso mediante teclado

Als je Adobe Application Manager hebt geïnstalleerd, wordt deze automatisch bijgewerkt naar de Creative Cloud desktop-app.
Estos procesos eran administrados por Adobe Application Manager(AAM), que se sustituyó por la aplicación de escritorio de Creative Cloud.

Om dat te doen, moet je naar de Application Manager gaan en Camera vinden.
Para hacerlo, debe ir al Administrador de aplicaciones y buscar la cámara.

die kan worden gezien in de rechterkolom van Jumi Application Manager lijst.
que se puede ver en la columna derecha de la lista de Jumi Gestor de aplicaciones.

versies van CS6-producten gebruiken updatebeheer met de naam Adobe Application Manager of AAM.
de los productos CS6 utilizan un gestor de actualizaciones llamado Adobe Application Manager, o AAM.

Met de intuïtieve gemeenschappelijke Application Manager is zo'n app
Con el gestor de aplicaciones comunes intuitiva es tal aplicación

Naast de leveranciers van distributieoplossingen is er ook een speciale pagina van het Munki-project die gaat over distributie van Adobe® Creative Suite® 6 met Adobe Application Manager Enterprise Edition.
Además de los proveedores de herramientas de implementación, el proyecto Munki dispone de una página dedicada a la implementación de Adobe® Creative Suite® 6 mediante el uso de Adobe Application Manager Enterprise Edition.

Hier wordt gebruik gemaakt van energy- en application managers.
Aquí es donde se utilizan los gestores de aplicaciones y contadores energéticos.

Application Code Manager is een tool die efficiënter projectontwikkeling mogelijk maakt met behulp van bibliotheken met herbruikbare code.
Application Code Manager es una herramienta que permite el desarrollo de proyectos más eficiente con las librerías de código reutilizable.

VFabric Application Performance Manager biedt u in realtime inzicht
VFabric Application Performance Manager le proporciona visibilidad

Met de introductie van Application Protection Manager voor Oracle, die nu is aangepast aan de Linux-omgeving,
Con la introducción de Application Protection Manager para Oracle, ahora mejorado para el entorno de Linux®,

Application Code Manager zorgt niet alleen voor de codering voor modulaire objecten,
Application Code Manager crea no solo la codificación para el objeto modular,

is het bestand tegen knikken,” aldus Hans Mårtensson, Application Marketing Manager van Borealis Wire and Cable.
además de ser insensible al rizado ―dice Hans Mårtensson, Director de Marketing de Aplicaciones de la División de Cables de Borealis.

met onder meer vFabric Application Director en vFabric Application Performance Manager.
que incluye vFabric Application Director y vFabric Application Performance Manager.

U ziet de lijst van de component applicaties in de Application Manager.
Verá la lista de aplicaciones de componentes en el Gestor de aplicaciones.

Ga terug naar Application Manager en vind Tango.
Vuelve al Administrador de aplicaciones y encuentra Tango.