AQABA - vertaling in Spaans

• aqaba
• áqaba

Voorbeelden van het gebruik van Aqaba in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Midian lag aan de oostzijde van de Golf van Aqaba, die, samen met de Golf van Suez,
Madián estaba en el lado este del Golfo de Aqaba, que, junto con el Golfo de Suez, son los dos"dedos"

Bezoek Aqaba, Wadi Rum
Visite Aqaba, Wadi Rum

In Aqaba, Petra, ontdek de oude stad Petra in het midden van Jordaanse woestijn
En Áqaba(Petra), los pasajeros podrán visitar la antigua ciudad de Petra,

Dahab ligt aan de Golf van Aqaba aan de Rode Zee t zuidoosten schiereiland van Sinaï, ongeveer 81 km
Dahab se encuentra en el Golfo de Aqaba t la península del Mar Rojo al sur-este del Sinaí,

Bezoek Aqaba, Wadi Rum
Visite Aqaba, Wadi Rum

Hij vertelde haar dat de meest pijnlijke dag voor hem was op de dag van Aqaba, toen hij zocht de steun van de zoon van Abd Yalil,
Él le dijo que el día más doloroso para él fue el día de Aqaba cuando buscó el apoyo del hijo de Abd Yalil,

Uur ten zuiden van Amman, 1 uur ten noorden van Aqaba, is Petra omgeven door torenhoge heuvels van roestkleurig zandsteen die de stad een natuurlijke bescherming tegen indringers gaven.
Horas al sur de Amman, a 1 hora al norte de Aqaba, Petra está rodeada por imponentes colinas de arenisca de color óxido que le dieron a la ciudad cierta protección natural contra los invasores.

Na wat Ron Wyatt de plaats van de Israëlieten door de Rode Zee in Aqaba Gulf ontdekt is nu duidelijk dat de berg Sinaï
Después de lo que Ron Wyatt descubrió el lugar de los hijos de Israel cruzan el Mar Rojo en Aqaba Golfo Ahora está claro

Het Aqaba kasteel of het Fort van Aqaba is gebouwd tussen 1510
El castillo de Aqaba o la fortaleza de Aqaba se construyó entre 1510

dergelijke wezenlijke afstanden zoals de looppas tussen Amman en Aqaba, niettemin op deze bepaalde route is er de uitstekende Pullman busdienst.
el funcionamiento entre Amman y Aqaba, aunque en esta ruta particular allí es un servicio excelente del coche del pullman.

zijde dragen die door overzees aan de Golf van Aqaba wordt gebracht gingen door Petra op hun manier naar het land van het oostelijke Middellandse Zeegebied.
las sedas traídas por el mar al golfo de Aqaba pasaron a través de Petra en su manera a las tierras del mediterráneo del este.

ten noorden van de Golf van Aqaba en de stad van Eilat.
al norte el Golfo de Aqaba y la ciudad de Eilat.

tijdens de eerste verpanding bij Aqaba het jaar daarvoor.
durante el primer promesas de contribuciones en Aqaba el año anterior.

De universiteit ligt ongeveer vijftien kilometer ten zuiden van de stad Aqaba op de heuvels, met uitzicht op de Golf van Aqaba op een enorm land van vijfhonderd Km2.
La universidad está situada a unos quince kilómetros al sur de la ciudad de Aqaba, en las colinas, con vistas al golfo de Aqaba, en un enorme terreno de quinientos kilómetros cuadrados.

Tussen de Golf van Aqaba en het oosten van het schiereiland bevinden zich spectaculaire snorkel- en duikplaatsen,
Hay zonas espectaculares para el submarinismo entre el golfo de Aqaba y el este de la península, sobre todo en la bellísima costa de Na'ama

de stad Aqaba in de film “Lawrence
la ciudad de Aqaba en la película“Lawrence de Arabia”,

Bezoekers naar Taba voor een bezoek aan de kust van de Golf van Aqaba en St. Catherine Egypte in de overland grensinspectiepost in te voeren kunnen worden vrijgesteld van de visumplicht
Los visitantes que entran a Egipto en el puesto fronterizo terrestre a Taba para visitar la costa del Golfo de Aqaba y Santa Catalina pueden ser eximidos de visa

onder andere als de stad Aqaba in de film Lawrence of Arabia.
entre otros, la ciudad de Aqaba en la película“Lawrence de Arabia”.

Noth van Aqaba.
Noth del Aqaba.

heeft RJAA een andere campus in de zuidelijke stad Aqaba in Jordanië waardoor het meer flexibiliteit in de opleiding van haar studenten het hele jaar gegeven heeft vastgesteld.
en Amman Civil-Marka Aeropuerto, RJAA ha establecido otro campus en la ciudad meridional de Aqaba en Jordania que le ha dado una mayor flexibilidad en la formación de sus estudiantes durante todo el año.