ARNE JACOBSEN - vertaling in Spaans

• arne jacobsen

Voorbeelden van het gebruik van Arne jacobsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Arne Jacobsen wordt beschouwd als de meester van het Deense modernisme.
Arne Jacobsen es considerado el maestro del modernismo danés.

Koop prachtige klassiekers van Arne Jacobsen, Finn Juhl
Aquí podrás comprar clásicos de Arne Jacobsen, Finn Juhl

De eerste samenwerking tussen Fritz Hansen en Arne Jacobsen dateert van 1934.
La colaboración entre Fritz Hansen y Arne Jacobsen se remonta a 1934.

Deze stoffen fauteuil is ontworpen door de Deense ontwerper Arne Jacobsen in 1958.
Este sillón de tela fue diseñado por el diseñador danés Arne Jacobsen en 1958.

Arne Jacobsen is erg productief geweest zowel als architect en ontwerper.
Ar ne Jacobsen fue muy productivo tanto como arquitecto como diseñador.

Arne Jacobsen benaderde Fritz Hansen vanwege hun geavanceerde productietechnieken,
Arne Jacobsen se acercó a Fritz Hansen por sus avanzadas técnicas de fabricación,

Onze Arne Jacobsen Egg Chair trouw aan de originele versie gemaakt door Fritz Hansen.
Nuestra silla de huevos Arne Jacobsen fiel a la versión original hecha por Fritz Hansen.

De Arne Jacobsen eierstoel is ideaal voor zit- en wachtruimtes
La silla para huevos Arne Jacobsen es ideal para salas de descanso

In elke kamer treft u designmeubelen aan van Scandinavische iconen, zoals Arne Jacobsen.
Sus habitaciones disponen de muebles de prestigiosos diseñadores escandinavos, como Arne Jacobsen.

Voor Arne Jacobsen betekende dat een stoel ontwerpen in de vorm van een ei.
Para Arne Jacobsen, eso significaba la creación de una silla con aspecto de huevo.

Productomschrijving: Deze stoffen fauteuil werd ontworpen door de Deense ontwerper Arne Jacobsen in 1958.
Descripción del producto: Este sillón de tela fue diseñado por el diseñador danés Arne Jacobsen en 1958.

Charles Ray Eames of Arne Jacobsen.
Charles Ray Eames o Arne Jacobsen.

Het"ei" en de"zwaan" zijn twee beroemde stoelen van Arne Jacobsen.
La silla«Huevo» y la«Cisne» son dos piezas muy conocidas de Arne Jacobsen.

Van 1938 tot 1942 werkte hij als meubelontwerper in Arne Jacobsen en Erik Moller's architectonische praktijk.
De 1938 a 1942 trabajó como diseñador de muebles en Arne Jacobsen y en la práctica arquitectónica de Erik Moller.

Na zijn afstuderen werkte hij als leerling voor Arne Jacobsen, van wie hij veel heeft geleerd.
Después de graduarse, trabajó como aprendiz de Arne Jacobsen, de quien aprendió mucho.

Zelfs iets onschuldigs als één enkele design-stoel-- zoals deze door Arne Jacobsen-- is een overredingstechnologie.
E incluso algo tan inocuo como una silla de diseño único-como esta de Arne Jacobsen- es una tecnología persuasiva.

heeft een 24-uursreceptie en een bar met stoelen van Arne Jacobsen en Swarovski-kroonluchters.
un bar decorado con sillas de Arne Jacobsen y lámparas de araña de Swarovski.

Het originele ontwerp is gemaakt door de beroemde Deense ontwerper Arne Jacobsen in 1958 voor het….
El diseño original fue creado por el famoso diseñador danés Arne Jacobsen en 1958 para.

Meer dan enige andere ontwerper is Arne Jacobsen de pionier in het concept van de Scandinavische eenvoud.
Más que cualquier otro diseñador, Arne Jacobsen fue pionero en el concepto de la simplicidad nórdica.

Ontworpen door Arne Jacobsen in 1960 voor het SAS Royal Hotel in Kopenhagen(Radisson Blu).
Diseñado por Arne Jacobsen en 1960 para el SAS Royal Hotel en Copenhague(Radisson Blu).