ATHENEUM - vertaling in Spaans

• ateneo
• atheneum

Voorbeelden van het gebruik van Atheneum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Good Design Award van het Chicago Atheneum 2008 en de Red Dot Design Award 2009 bekroond.
Good Design Award de Chicago Atheneum 2008 y Red Dot Design Award 2009.

Mis niet de Roemeense Atheneum, Kretulescu Kerk vlak bij het Koninklijk Paleis en THEODOR AMAN MUSEUMof
No se pierda la Ateneo rumano, Kretulescu Iglesia justo al lado del Palacio Real

Op woensdag 6 juni gaat er om 18 uur in het Atheneum van Madrid(c/Prado 21) een conferentie door van don Matteo Zuppi met als thema:"Sant'Egidio:
El miércoles 6 de junio a las 18 horas, en el Ateneo de Madrid(c/Prado 21), don Matteo Zuppi hará

Ceausescu's paleis, atheneum, Casa Poporului,
el palacio de Ceausescu, atheneum, Casa Poporului,

Atheneum Liberal Studies(ALS) Is een pionier en innovatieve educatieve organisatie
Estudios Liberales del Ateneo(ALS) Es una organización educativa pionera

richten Destructie- Constructie Over het anarchistische atheneum Angela Fortunato en de arrestaties van 2006 Over wat er gebeurd is rondom het anarchistische atheneum Angeala Fortunato Abortus:
apuntamos Destrucción- Construcción Sobre el ateneo anarquista Angela Fortunato y las detenciones de 2006 En torno a lo acontencido en el ateneo anarquista Angela Fortunato Aborto:

hij het deed met een vlag die in 1907 is gehesen in de Atheneum van La Laguna(Tenerife) toen de romanschrijver Benito Pérez Armas politicus
lo hizo a partir de una bandera que en 1907 se izó en el Ateneo de La Laguna cuando era presidente el novelista y político Benito Pérez Armas,

1987 is het aantal afgestudeerden aan athenea en colleges gestegen met 23%,
1987 el número de titulados en" gymnasiums" y escuelas aumentó un 23%,

Tickets voor Roemeens Atheneum.
Entradas para Ateneo Rumano.

Atheneum Sint-Pieters-Woluwe wil als eerste immersieonderwijs aanbieden.
Ateneo Sint-Pieters-Woluwe quiere ofrecer primero la educación de inmersión.

Je vijanden vieren het in het Atheneum.
Tus enemigos lo están celebrando en el Ateneo.

Ik zit op het atheneum.
Estoy en la escuela media.

tentoonstellingen worden georganiseerd door Atheneum.
exposiciones son organizadas por Ateneo.

Roemeens Atheneum- Een prachtig concertgebouw in het midden van Boekarest.
Ateneo rumano- Una exquisita sala de conciertos en el mismo centro de Bucarest.

Een circus was op het land van tegenwoordig Roemeens Atheneum in Boekarest.
Un circo estaba en la tierra de la actualidad. Ateneo rumano en Bucarest.

Op zijn zestiende jaar moest Alfons zijn studie aan het Atheneum opgeven;
A los dieciséis años Alfons tuvo que abandonar sus estudios en el Ateneo;

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Atheneum Suite Hotel in Detroit.
Encuentra la mejor oferta en el Roberts Riverwalk Urban Resort Hotel de Detroit.

Zwitserse Franc Zoek naar korting voor Atheneum Suite Hotel via KAYAK.
Busca descuentos en el The Westin Book Cadillac Detroit de Detroit con KAYAK.

De demonstranten van het Atheneum begonnen het plein te verlaten en de paniek greep om zich heen.
Los manifestantes que se encontraban delante del Ateneo empezaron a salir de la plaza.

Elskamp volgde het Vrije Atheneum en het Instituut voor de Opleiding van Leraren(IOL),
Elskamp tuvo intenciones de concurrió al Vrije Atheneum y al Instituto para la Formación de Docentes(LIO),