MEDIA - vertaling in Nederlands

• gemiddelde
• media
• half
• medium
• midden
• middellange
• helft
• middelgrote
• middelste
• kous
• het gemiddelde
• middelbare
• middelmatige
• bemiddelt

Voorbeelden van het gebruik van Media in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

evite agregar juguetes y otros regalos a la media, lo que perdería importancia.
het toevoegen van speelgoed en andere geschenken aan de kous, die minder belangrijk zouden worden.

El Centro no lucrativo, no gubernamental promueve la democracia, media y previene conflictos
De non-profit, niet-gouvernementele Centrum bevordert de democratie, bemiddelt en voorkomt conflicten,

ácidos grasos de cadena media(MCFA) y ácidos grasos de cadena larga(LCFA).
met een korte keten(SCFA), vetzuren met middelmatige keten(MKVZ) en vetzuren met lange ketens(LCFA).

adivinar quién creen que les dio los diversos artículos en su media.
ze de verschillende items in hun kous hebben gegeven.

Desafortunadamente media la pequeña terraza me las barras(por desgracia necesarias)
Helaas bemiddelt het kleine terras me de bars(helaas nodig)

con nuevo media puede aumentar su precio.
met nieuwe kous kan prijsverhoging.

Una máquina enfardadora de plataforma giratoria es una buena opción para cargas muy estables y una velocidad de producción de baja a media.
Een wikkelmachine met een draaitafel is een goede optie voor zeer stabiele ladingen en een lage tot middelmatige productiesnelheid.

En conjunto, estos resultados confirman que la administración de sal de aldosterona+ media la fenotipo de macrófagos M1 inflamatoria in vivo.
Tezamen bevestigen deze resultaten dat aldosteron+ toediening zout bemiddelt inflammatoire M1 macrofaag fenotype in vivo.

con jabón almacenado en una media de nylon o un material poroso similar.
met zeep bewaard in een nylon kous of soortgelijk poreus materiaal.

sino un espíritu que media entre las personas y los objetos de su deseo.
eerder een geest die bemiddelt tussen mensen en het object van hun begeren.

regalo de la Navidad, media de regalo.
kerstcadeau, kous cadeau.

Replicar el modelo en la parte posterior del papel de la creación de la espalda y frente a la media.
Repliceren het patroon op de achterkant van het papier maken van de achterkant en de voorkant van de kous.

En primer lugar hacer una plantilla de la media para poder hacer más de una del mismo tamaño y forma.
Eerst een template van de kous kunnen meerdere van dezelfde grootte en vorm te maken.

Media grande 1 con la letra E en huevo azul
Grote kous met de Letter E in zachte robin's ei blauwe wol

Esté preparado para dedicar un poco más de una media que va a hacer
Wees bereid om een beetje meer te besteden voor een kous die ervoor zorgt

El alto sistema de vigilancia sensible de la temperatura es uno de los equipos inevitables para la media eficiente.
Het hoge gevoelige temperatuur controlesysteem is één van het onvermijdelijke materiaal voor efficiënte kous.

coloque una verdura en una media de nylon y cuélguela del techo.
voor de hele oogst, doe je een groente in een nylon kous en hang je hem aan het plafond.

perfectas para poner en la media de la befana.
perfect om in de kous van de befana te doen.

La largura se mide desde la base del pie(a) hasta el punto más alto donde llega la media sobre la pierna, por eso serà.
De lengte meet men vanaf de voetbasis(a) tot op het hoogste plaats tot waar de kous op het been reikt, dus.

Excursiones en bote de media hora entre Cavtat
Halve boottochten van 7 uur per week in het hoogseizoen tussen Cavtat