AUDACITY - vertaling in Spaans

• audacity
• audacia

Voorbeelden van het gebruik van Audacity in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het bestand automatisch wordt geïmporteerd en maak een nieuwe"region" in de Audacity timeline.
crear una nueva región en la línea de tiempo de Audacity.

in het Over Audacity venster.
en el cuadro de diálogo Acerca de Audacity.

Audacity is een software voor het bewerken van muziek gratis voor het opnemen
Audacity es un Programas para la grabación de música gratis,

Audacity 2.0.2 zipbestand(13,3 MB)
Audacity 2.0.2 en archivo zip(13,3 Mb)

Audacity is een software voor het componeren van muziek gratis voor het opnemen
Audacity es un Programas para la creación musical libre para la grabación

Waar Audacity gebruikt wordt voor lange multitrack-projecten,
Si se va a utilizar Audacity en proyectos largos multipista,

Audacity 2.0.2 zipbestand(8,3 MB)
Audacity 2.0.2 en archivo zip(8,3 MB)

Audacity is een software voor het componeren van muziek gratis voor het opnemen
Audacity es un Programas para la composición de música libre para la grabación

Indien u Audacity ongewijzigd herverkoopt moet uw reclame duidelijk maken dat Audacity gratis verkrijgbaar is op Internet, en de voordelen markeren voor de klant die Audacity koopt van u.
Si desean revender Audacity sin modificaciones, deberán dejar claro al anunciar el producto que Audacity está disponible gratuitamente en Internet y especificar las ventajas que obtienen los clientes por comprarles Audacity a ustedes.

Audacity is een van de meest responsieve software die tegenwoordig beschikbaar is en heeft de mogelijkheid om direct op te nemen van de microfoon van je laptop,
Siendo uno de los softwares más sensibles disponibles en la actualidad, Audacity tiene la capacidad de grabar directamente del micrófono,

Audacity staat bekend als een geweldig hulpmiddel voor beginnende zangers,
Audacity es famosa por ser la herramienta preferida de los jóvenes cantantes,

Audacity in staat stelt om de achtergrond ruis te verwijderen,
Audacity permite eliminar el ruido de fondo,

Audacity laat je verschillende effecten opnemen,
Audacity permite la introducción de numerosos efectos,

deze basis van talloze Audacity plugins Ook kan eenvoudig worden uitgebreid.
debido a esta base de innumerables plugins Audacity También se puede ampliar fácilmente.

De multiplatform, open-source editor Audacity heeft sprong naar de top van onze lijst met haar schone interface, uitstekende eigenschappen, en ondersteuning voor 32-bit floating-point audio. Audacity slaagt op….
La multiplataforma, de código abierto Audacity editor ha saltado a la cima de nuestra lista con su interfaz limpia, excelentes características, y soporte para 32-bit de punto flotante de audio. Audacity tiene éxito en.

opnemen van geluid bieden gewoonlijk mogelijkheden om geluid op te nemen, te bewerken(zoals Audacity, etc.) en te exporteren en audiohosting zoals SoundCloud.
ofrecen la capacidad de grabar y editar(como Audacity,etc.) y exportar audio, así como alojamiento de audio, como SoundCloud.

Audacity is gratis te downloaden, maar verkopers zijn ook vrij om kopieën van het programma te bundelen bij hun producten, of Audacity te herverkopen of verdelen, dankzij de GNU General Public License.
La descarga de Audacity es libre, pero también es posible proporcionar copias del programa junto con sus productos, o bien revender o distribuir Audacity, de acuerdo con la Licencia Pública General GNU.

met hun eigen producten, of om een kopie van Audacity te verkopen of te verdelen(zie verkopers
distribuir copias del programa(consulte Proveedores

De FFmpeg import/export-bibliotheek laat Audacity toe om veel extra audioformaten te importeren en te exporteren, zoals AC3,
Biblioteca de importación/exportación FFmpeg- Permite a Audacity importar y exportar numerosos formatos de audio adicionales

echter moet u mogelijk software met een paar meer gereedschappen dan Audacity te bieden heeft.
es posible que tenga el software con unas cuantas más herramientas de Audacity tiene que ofrecer.