AVINGUDA - vertaling in Spaans

• avenida
• avinguda

Voorbeelden van het gebruik van Avinguda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is centraal gelegen in Barcelona, aan de Avinguda Parallel, naast metrostation Poble Sec.
está situado en el centro de Barcelona, en la avenida del Paralelo, junto a la estación de metro de Poble Sec.

zaterdag 29 juni begint het festival met een apart dorp en concerten op Avinguda María Cristina van 11.00 tot 02.00 uur.
el sábado 29 empieza la fiesta con village y conciertos en la Avenida María Cristina desde las 11 a las 2 de la madrugada.

Het centraal gelegen Alcam Riera bevindt zich op 2 minuten lopen van de Avinguda Diagonal, op loopafstand van de gezellige wijk Gràcia en op 5 minuten
El Alcam Riera está situado en un lugar céntrico, a 2 minutos a pie de la avenida Diagonal y a pocos pasos del barrio de Gràcia.

drukste wegen van Barcelona, Avinguda Paraŀlel in de wijk Poble-Sec,
concurridas de Barcelona, Avinguda Paraŀlel en el distrito de Poble-Sec,

We vinden dit appartement te koop op Avinguda Diagonal, naast het centrale Plaça Francesc Macià, op de begane
Encontramos este apartamento en venta en la avenida Diagonal, al lado de la céntrica plaza Francesc Macià,

De ruïnes van de basiliek doopvont werden ontdekt in 1909 bij het begin van Avinguda d'en Joan Amer op het schiereiland Punta Pagell;
Las ruinas de la pila bautismal de la basílica fueron descubiertos en 1909 en el comienzo de la Avinguda d'en Joan Amer,

Diagonal Mar, gelegen tussen Avinguda Diagonal en de Middellandse Zee,
Diagonal Mar, situada entre Avenida Diagonal y el mar Mediterráneo,

De centrale ligging maakt het mogelijk toegang te voet en binnen enkele minuten de Avinguda Diagonal met de Passeig de Gràcia,
La céntrica ubicación del apartamento nos permite un fácil acceso a pie a la confluencia de la Avinguda Diagonal con Passeig de Gràcia,

Routebeschrijving: het restaurant ligt aan de Avinguda de Flor de Maig 57
Cómo llegar: Situado en la avenida de Flor de Maig 57,

Vanaf de rotonde Avinguda Costa i Llobera(naam van de hoofdweg Ma-15 in Artà),
Desde la rotonda de la Avinguda Costa i Llobera(nombre de la calle principal,

Hoe komt u er: Gelegen op Avinguda de Flor de Maig 57,
Cómo llegar: Situado en la avenida de Flor de Maig 57,

langs de Carrer Bèlgica en de nieuwe Avinguda d'Europa, komen we aan de Triomfboog van Berà,
por el Carrer Bèlgica y la nueva Avinguda d'Europa, llegamos a l'Arc de Berà,

Diagonal Mar, gelegen tussen Avinguda Diagonal en de Middellandse Zee,
Diagonal Mar, situada entre avenida Diagonal y el mar Mediterráneo,

Avinguda de Gaudí, met veel bars
Avinguda de Gaudí, con muchos bares

We vinden dit appartement te koop op Avinguda Diagonal, naast het centrale Plaça Francesc Macià, op de begane
Encontramos este piso en venta en la avenida Diagonal, al lado de la céntrica plaza Francesc Macià,

Binnen enkele minuten vindt u de prachtige Sagrada Familia en het prachtige Avinguda Gaudi, vol met bars
Dentro de minutos, usted encontrará la impresionante Sagrada Familia y el espléndido Avinguda Gaudí, llena de bares

De laan is oorspronkelijk gepland door planoloog Ildefons Cerdà als een van de breedste lanen van de stad die, samen met de Avinguda Meridiana, de rationalistische rasterstructuur, ontworpen voor de wijk Eixample, zou doorsnijden.
Fue proyectado originalmente por el ingeniero de caminos Ildefonso Cerdá como una de las avenidas principales de la ciudad, que junto con la avenida Meridiana corta oblicuamente la retícula racionalista que él diseñó para el Ensanche.

op de hoek van Avinguda Lluis Companys,
en la esquina de Avinguda Lluis Companys,

m² midden in de natuur en met veel privacy, te koop in een van de beste wijken van Pedralbes, naast Avinguda Pearson en het Pedralbes-klooster.
al lado de la Avenida Pearson y el Monasterio de Pedralbes.

Centrale ligging van het appartement biedt gemakkelijke toegang te voet naar de kruising van de Avinguda Diagonal met de Passeig de Gràcia,
La céntrica ubicación del apartamento nos permite un fácil acceso a pie a la confluencia de la Avinguda Diagonal con Passeig de Gràcia,