BACKOFFICE - vertaling in Spaans

• back office
• backoffice
• oficina
• oficina administrativa
• área administrativa
• área de administración
• en el back-office
• back-office
• operaciones administrativas

Voorbeelden van het gebruik van Backoffice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De backoffice is het gedeelte van een bedrijf dat bestaat uit de administratie
El back office de una empresa está formado por personal de administración

Of je nu achter de receptie zit, in de backoffice of op pad bent, je weet precies
Tanto detrás de la recepción, como en la oficina o mientras viaja, usted sabe exactamente qué hacer

De samenwerking met BackOffice Associates helpt klanten flexibiliteit te vergroten
El acuerdo con BackOffice Associates ayuda a los clientes a aumentar la flexibilidad,

De gegevens worden bewaard in de backoffice en dienen uitsluitend
Los datos se almacenan en la oficina administrativa y sirven exclusivamente

middle en backoffice voor nauwkeurigere rapportage die kan leiden tot beter geïnformeerde en snellere beslissingen.
middle y back office para informes más precisos que pueden llevar a decisiones mejor informadas y más rápidas.

Bovendien fungeert de BackOffice als het centrale punt waar ik alle kan afdrukken barcodelabels voor mijn artikelen die op voorraad zijn.
Además de eso, BackOffice actúa como el punto central donde consigo imprimir todos los etiquetas de código de barras para mis artículos que están en stock.

Eisen uw contactcenter, backoffice en marketingcollega's constant nieuwe applicaties?
¿Los colegas del centro de contacto, el área administrativa y de marketing exigen constantemente nuevas aplicaciones?

Onze logistieke backoffice houdt contact met u als klant
Nuestra oficina de logística se mantiene en contacto con nuestros clientes

Maak werkorders, stuur ze naar veldwerkers in het veld en volg de voortgang van de loodgieterij vanuit de backoffice.
Cree órdenes de trabajo, envíelas a los trabajadores de campo en el campo y realice un seguimiento del progreso de los trabajos de plomería desde la oficina administrativa.

deelbare rapporten die uw klanten en backoffice up-to-date houden.
informes compartibles que mantienen a sus clientes y back office actualizados.

Gebruikers zullen niet kunnen aanmelden bij de backoffice indien hun IP-adres niet in het opgegeven bereik voorkomt.
Los usuarios no podrán conectarse al área de administración si la dirección IP no existe en el rango definido.

Gebruikte serienummers worden opgeslagen in de backoffice bij elke bestelling(in de volgorde berichten sectie).
Los códigos de barras usados se guardan en el backoffice con cada pedido(en la sección de mensajes de orden).

Online bronnen, waaronder een nieuwe, virtuele backoffice en een innovatieve mobiele app waarmee u uw bedrijf wereldwijd naar de 21e eeuw kunt brengen.
Recursos en línea, que incluyen una oficina virtual y una innovadora aplicación, para construir tu negocio global en el siglo XXI.

betekent ook dat uw backoffice nu complexe orders moet afhandelen.
también significa que su oficina administrativa ahora debe manejar pedidos complejos.

De cloud Workforce Management-oplossingen van Verint leveren betekenisvolle resultaten op voor het contactcenter en de backoffice van Guardian. Hoor hun verhaal.
Las soluciones de Workforce Management en la nube de Verint ofrecen resultados significativos para el centro de contacto y el back office de Guardian. Escuche su historia.

vestigingen, backoffice en marketingafdelingen.
sucursal, área administrativa y departamento de Marketing.

Barcodes worden gebruikt worden opgeslagen in de backoffice bij elke bestelling(in de orde berichten sectie).
Los códigos de barras usados se guardan en el backoffice con cada pedido(en la sección de mensajes de orden).

verschijnt de module niet meer in uw backoffice.
el módulo dejará de aparecer en el back-office de tu tienda.

in het veld en volg de voortgang van de taken vanuit de backoffice.
haga un seguimiento del progreso de los trabajos desde la oficina.

de uitgebreide FastSpring-rapporten en -analyses u een volledig beeld geven van wat er in de backoffice gebeurt.
análisis de FastSpring le brindan una vista completa de lo que está sucediendo en la oficina administrativa.