BACK-OFFICE - vertaling in Nederlands

• backoffice
• back-office
• beheeromgeving

Voorbeelden van het gebruik van Back-office in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un enlace de texto, usandoel back-office de tu CMS(sistema de gestión de contenidos).
is de banner\tekstlink-code van je eigen CMS back-office op je website te zetten.

ZetesChronos envía un comprobante de entrega electrónico al back-office.
stuurt ZetesChronos een elektronische ‘Proof of Delivery' naar de backoffice.

El centro de llamadas también registrará su número de teléfono para servicios de recuperación y back-office con el fin de proporcionarle la asistencia
Het callcenter zal bovendien je telefoonnummer registreren met het doel je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten om je van de gevraagde ondersteuning

mucho más con un back-office potente y fácil de utilizar.
content en nog veel meer met een krachtige, gebruiksvriendelijke backoffice.

la comunicación en tiempo real entre los trabajadores sobre el terreno, el back-office y los clientes.
dat verzamelen van realtimegegevens en communicatie tussen de teams in het veld, de backoffice en de klanten mogelijk maakt.

Bindo se dio cuenta de que restringir las funciones de back-office solo al panel de control basado en la web ralentizaría sustancialmente a sus comerciantes.
Bindo besefte dat het beperken van de backofficefunctionaliteit tot alleen het webgebaseerde dashboard zijn handelaren aanzienlijk zou vertragen.

Optimización de back-office y middle-office, tanto en costes indirectos
Optimalisatie van de backoffice en de middle-office op het vlak van de indirecte kosten

Diríjase a su back-office de PrestaShop, en la pestaña"Herramientas" y subpestaña"Idiomas".
Ga naar de backoffice van uw PrestaShop, de pagina"Talen", onder het men"Lokalisatie".

también minimiza sustancialmente la administración y la contabilidad de los pagos de back-office.
maar minimaliseert ook het betalingsbeheer en de boekhouding van uw backoffice aanzienlijk.

Nuestra arquitectura abierta y las API se integran fácilmente con los sistemas antiguos al conectarse a las aplicaciones de front y back-office, como las soluciones Remedy y CRM.
Onze open architectuur en API's integreren gemakkelijk met bestaande systemen door ze te koppelen aan front- en backofficeoplossingen, zoals Remedy en CRM-oplossingen.

Digitalización: puesto que los clientes están conectados 24 horas, 7 días a la semana, su back-office requiere agilidad en los procesos
Digitalisering: aangezien de klanten '24/7' geconnecteerd zijn, heeft uw backoffice een soepele verwerking

Esta funcionalidad solo estará disponible para las direcciones de correo electrónico que hayas autorizado en tu back-office.
Deze functionaliteit is alleen beschikbaar voor de e-mailadressen die u in de backoffice heeft geconfigureerd.

la mayoría de las operaciones de negocio están construidas sobre tecnologías de back-office modernas.
zeker in een tijd waarin steeds meer bedrijfsprocessen gebruikmaken van moderne backoffice-technologieën.

Si su back-office y/ o front-office comienzan a mostrar una página en blanco
Als uw backoffice en/of frontoffice witte pagina's toont,

Back-office Suele tratarse de un área en la que se desempeñan funciones que requieren un rendimiento relativamente bajo, por ejemplo el
Back-office Dit is vaak een gebied waarin posities een rol spelen die relatief bescheiden prestaties vereisen,

Ese proceso se comparte entre una ventana que aparece en la parte superior de la interfaz de back-office, que te dará las instrucciones a seguir,
Het verloop wordt getoond in een venster bovenaan de interface van de backoffice, deze geeft u de volgende instructies, en de hoofdinterface zelf

Liderar todos los componentes de back-office de PowerObjects durante más de una década(y en curso)
Het leiden van alle back-office componenten van PowerObjects gedurende een decennium plus(en voortdurende)

tanto en la back-office(panel de contol del sistema Paylogic), así como los procesos de venta de entradas.
zowel in de backoffice(controlepaneel van het Paylogic systeem) als in de ticketingprocedure.

Parte de las tareas de, que pueden abordarse de forma centralizada en beneficio de todos los canales- por ejemplo, back-office, el desarrollo de la red,
Een deel van de taak, dat kan opgelost worden centraal voor alle kanalen, bijvoorbeeld, back-office, ontwikkeling van het netwerk,

es un actor destacado en el área de la subcontratación de las actividades de back-office y de servicios informáticos para banca privada.
een vestiging van CA Indosuez Wealth(Group), een hoofdrolspeler in de uitbesteding van back-offices en informatiesystemen van particuliere banken.