BANKJES - vertaling in Spaans

• bancos
• banquetas
• bancas
• sofás
• sofas

Voorbeelden van het gebruik van Bankjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

indien nodig bouwen we samen met de school/gemeente een eetzaal en voorzien deze van tafels en bankjes.
en cooperación con la escuela y la municipalidad, construimos un comedor y lo amoblamos con mesas y bancas.

Laat u verrassen door de masserende waterstralen en anatomisch gevormde bankjes van ons verwarmd zwembad;
Déjese sorprender por los chorros de masaje y las banquetas anatómicas de nuestra piscina climatizada;

keuken en woonkamer met 2 bankjes.
salon con dos sofas.

nemen hun DS-systemen mee naar parken en gaan zitten op bankjes om ermee te spelen.
se llevan la consola DS al parque y se sientan en un banco a jugar con ella.

In de boom staat een kleine tafel met 2 bankjes waarboven een verborgen ladder naar de schuilplaats op de eerste verdieping leidt.
En el árbol se encuentra una pequeña mesa con dos banquitos sobre la cual se encuentra una escalera secreta, la cual lleva al escondite del primer piso del árbol.

De bankjes in het park of aan zee staan rustig op onze gesprekken te wachten.
Las banquitas de parque o las que están a la orilla del mar están a la espera de nuestras conversaciones.

Er waren een aantal bankjes rondom de tuinen, te zitten
Había un número de bancos alrededor de los jardines, para sentarse

Het heeft ook bankjes om te zitten langs de rivier de Drava en de waterkant restaurant.
También cuenta con bancos para sentarse a lo largo del río Drava y restaurante frente al mar.

In de kleinere hal kan zitten op bankjes links en rechts van de tafel van onder het bed!
En la sala más pequeña puede sentarse en los bancos de la derecha y la izquierda la tabla de debajo de la cama!

De gewichten en bankjes in die tijd waren van slechte kwaliteit,
Las pesas y los bancos en ese momento eran de mala calidad,

Groene bomen, bankjes met koeienhuid en een coole materiaalmix van hout,
Los verdes árboles, los bancos con piel de vaca y la genial combinación de materiales

We hebben helaas geen extra bankjes, dus ga maar naast je neef zitten.
Si, desafortunadamente parece que la escuela no tiene pupitres adicionales, asi que deberás compartirlo con tu primo.

Er zijn veel bankjes in het park en picknick-tafels
Hay un montón de bancos de todo el parque, así como mesas de picnic

picknicktafels met ingebouwde bankjes- maar die zitten vast
mesas de picnic con bancos incorporados, pero son fijas

Als een van de gasten weer op de bankjes gaat kotsen, zal ze zelf betalen voor de herbekleding.
Si uno de los invitados vomita en los sillones de nuevo… ella misma pagará por retapizarlos.

Berge tuinen van Europa versierd met bankjes met uitzicht op het meer Annecy,
Berge jardines de Europa decorado con los bancos con vistas a la Annecy lago,

Ontmoet me bij de bankjes in Foley Square,
Reúnete conmigo en los bancos de Foley Square.

Het belangrijkste verschil tussen design stoelen en design bankjes is dat op de laatste meer
La diferencia principal entre las sillas y los bancos de diseño es básicamente

Het kijken net voorbij de “Chinese Village” toeristische attractie is een met gras begroeide heuvel met een paar bankjes en aangenaam uitzicht op de vallei.
El mirador más allá de la“Aldea China” atracción turística es una colina cubierta de hierba con un par de bancos y agradables vistas del valle.

Een deel van het circuit gaat over een promenade en een brug, en bankjes langs de route bieden een uitnodigende respijt.
Forma parte del circuito pasa por un paseo marítimo y un puente, y los bancos a lo largo de la ruta ofrecen un respiro acogedor.