BANCO - vertaling in Nederlands

• bank
• banco
• bench
• EIB
• bankje
• banken

Voorbeelden van het gebruik van Banco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Préstamo condicional a Banco Nacional de São Tomé
Voorwaardelijke lening aan de Banco Nacional de São Tomé

Es decir, este es mi banco así que estarías hablando con un cliente.
Ik bedoel, ik bankier hier, dus jij chat met een klant.

Cada banco decidirá cómo proceder después del 28 de febrero de 2002.
De banken beslissen zelf na 28 februari 2002.

Los números de banco del poder pueden hacerse a medida como petición.
De aantallen van de machtsbank kunnen als verzoek op maat gemaakt zijn.

Cuarto banco, lado izquierdo.
Vierde kerkbank, linkerkant.

Quinto banco, lado derecho.
Vijfde kerkbank, rechterzijde.

Qué banco puede guardar el mejor depende de.
Bij welke bank u het beste kunt sparen hangt af van.

Banco de trabajo manual y automático de los 3. In pero interruptor entre la operación.
In hand en automatische werkbank maar schakelaar tussen verrichting.

Sólo almacenamos un código de referencia de tarjeta, que nos proporciona nuestro banco.
Wij bewaren alleen een kaartreferentiecode die door onze bank aan ons is verstrekt.

¿Cómo podría prestar un banco el dinero que no tiene?
Hoe kan een bankier geld uitlenen wat hij niet heeft?

Para robar ese banco.
Om deze bank te overvallen.

El último paso es vincular su banco para el pago.
De laatste stap is om uw bank te linken voor betaling.

Y con"banco" quieres decir silla,¿no?
Met kruk bedoel je toch stoel?

Si no la hubiera llevado a ese banco, aún seguiría con nosotros.
Had ik haar niet meegenomen naar de bank ze zou nog geleefd hebben.

Banco portátil universal para los dispositivos móviles, banco móvil portátil del poder del poder.
Universele draagbare machtsbank voor mobiele apparaten, draagbare mobiele machtsbank.

Sé que parece que he robado un banco.
Ik heb geen bank beroofd.

Mi esposa está en el banco y parece que hay ladrones.
Mijn vrouw is in dat bankgebouw en kennelijk zijn er bankrovers.

Hemos visitado tu banco.
En zijn bij je bank langs geweest.

Él nunca robó un banco.
Hij heeft geen bank beroofd.

Escoger banco no es fácil.
Kiezen van een bank is niet gemakkelijk.