Voorbeelden van het gebruik van Banco emisor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El banco emisor es el único lugar donde la información realista sobre el incidente transacción se puede encontrar.
Uw kaart uitgevende bank is de enige plaats waar realistische informatie met betrekking tot de transactie incident kan worden gevonden.dependiendo del banco emisor.
afhankelijk van de emitterende bank.El riesgo de los pagarés bancarios está íntimamente relacionado al banco emisor, puesto que no existe red de seguridad en caso de quiebra.
Het risico van bankbiljetten is nauw verwant aan de uitgevende bank, omdat er geen vangnet in geval van faillissement.El bloque de código html iniciará automáticamente el proceso de identificación entre el(cliente) titular de la tarjeta y el banco emisor.
De blok html-code zal het identificatieproces tussen de kaarthouder(klant) en zijn uitgevende bank automatisch in gang zetten.el sistema de procesamiento de tarjetas de crédito y el banco emisor de la tarjeta.
het systeem credit card processing, en de kaart' s uitgevende bank.La verificación de la dirección real ocurre cuando el sistema compara lo que se ingresó para la dirección de facturación con los resultados reales archivados en el banco emisor.
De daadwerkelijke adresverificatie gebeurt door het systeem dat vergelijkt wat is ingevoerd voor het factuuradres met de werkelijke resultaten die bij de bank van afgifte zijn geregistreerd.Descripción del objeto"bank_data" que contiene información sobre el banco emisor y la sucursal del código de sucursal enviado.
Beschrijving van het'bank_data'-object met informatie over de uitgevende bank en tak van de ingediende sorteercode.No, el código 3D-Secure se lo proporciona el banco emisor de la tarjeta y no es el mismo
Nee, de code voor 3D-Secure krijgt u van uw kaartuitgevende bank en is niet hetzelfdeUn código que se genera a partir de cinco o seis números por un banco emisor, el código que se utiliza para validar una tarjeta de crédito
Een code die wordt gegenereerd uit vijf of zes cijfers door een uitgevende bank, waarbij de code wordt gebruikt om een creditcard te validerenEs posible que ningún banco emisor en tiempo de paz haya llevado a cabo una política de crédito tan atrevida como la del Reichsbank desde la llegada al poder del nacionalsocialismo.
Het is mogelijk dat geen enkele bank van uitgifte in vredestijd een dergelijk gewaagd kredietbeleid heeft gevoerd als de Reichsbank sinds de machtsovername door de Nationaalsocialisten.no garantizan un intercambio igual por metal en el caso de una corrida en el oro del banco emisor en depósito.
garanderen niet een gelijke ruil voor metaal in het geval van een run op goud van de uitgevende bank in depot.Los procesadores de back-end se utilizan para aceptar las liquidaciones de los procesadores front-end, y para mover dinero del banco emisor al banco comercial,
De back-end-processors worden gebruikt om de nederzettingen van de front-endprocessors te accepteren en om geld van de uitgevende bank naar de verkopervennootschap te verplaatsen,el procesador de pagos también tiene la tarea de comunicarse con el banco emisor de la tarjeta de crédito utilizada.
heeft de betalingsverwerker ook de taak om contact op te nemen met de uitgevende bank van de gebruikte creditcard.Es posible que encuentre dificultades en el procesamiento de sus depósitos utilizando su tarjeta de crédito ya que su banco emisor puede usted bandera para usarlo en un casino en línea.
U kunt moeite met het verwerken van uw deposito's met behulp van uw creditcard tegenkomen sinds uw uitgevende bank kan de vlag u voor het gebruik ervan in een online casino.el proveedor de pagos y/ o el banco emisor individual asociado con su Método de pago establecen
de betalingsverlener en/of individuele uitgevende bank die betrokken is bij uw Betaalmethode, de termijn voorel proveedor de pagos y/o el banco emisor individual asociado a su Método de Pago establecen
de betalingsprovider en/of de individuele bank van uitgifte die met uw Betaalmethode verbonden is de tijdschema's vaststellencrédito a través de asociaciones de tarjetas, el banco emisor abre una carta de crédito a favor de un vendedor
creditcards verstrekt via kaartassociaties, waarbij de uitgevende bank een kredietbrief opent ten gunste van een verkoperel proveedor de pagos y/o el banco emisor individual asociado a su Método de Pago establecen
de betalingsverlener en/of individuele uitgevende bank die betrokken is bij uw Betaalmethode, de termijn voorque, al fin, sería vendido al Banco de España y donde el banco emisor llevó a cabo una ampliación de sus instalaciones con la finca.
Marques de Cubas straat, eindelijk zou worden verkocht aan de Una ETN es esencialmente una promesa del banco emisor de pagar al tenedor el valor de un índice dado que rastrea la ETN,
Een ETN is in wezen een belofte van de uitgevende bank om de houder de waarde te betalen van een bepaalde index die de ETN volgt,
