BARKER - vertaling in Spaans

• barker

Voorbeelden van het gebruik van Barker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

schip van Sea Shepherd, Bob Barker, de Gabonese autoriteiten bij de arrestatie van twee illegaal vissende trawlers op de grens tussen Gabon en Congo-Brazzaville.
el barco de Sea Shepherd Bob Barker asistió a las autoridades gabonesas en la detención de dos barcos arrastreros ilegales en la frontera entre Gabón y Congo- Brazzaville.

Als één van die gearresteerd bij Barker, Atkins had geboekt voor de Hinman moord nadat ze naar detectives van de sheriff dat ze betrokken was geweest bij het, zoals Lutesinger had gezegd had bevestigd.
Como uno de los detenidos en Barker, Atkins se había reservado para el asesinato de Hinman después de que había confirmado a los detectives del sheriff que se había implicado en ello, como había dicho Lutesinger.

Crispin Barker, voorzitter van de Taoist Tai Chi Society of Great Britain
Crispin Barker, presidente de la Sociedad Taoísta de Tai Chi de Gran Bretaña,

Cicely Mary Barker stierf 16 februari in 1973 op 77-jarige leeftijd, hetzelfde jaar
Cicely Mary Barker murió el 16 de febrero de 1973 a los 77 años de edad,

de Japanse overheid bekend maakte dat de walvisvloot was teruggeroepen'', vertelde de kapitein van de Bob Barker, Alex Cornelissen.
el gobierno japonés hiciera oficial que la flota ballenera había sido llamada,' decía el Capitán Alex Cornelissen desde el Bob Barker.

aldus Barker.
dijo Barker.

officieren van de ANPA worden gestationeerd aan boord van de Bob Barker, om samen met de Sea Shepherd-bemanning Gabon's soevereine wateren te patrouilleren.
oficiales de ANPA estarán a bordo del Bob Barker, trabajando junto a la tripulación de Sea Shepherd, patrullando las aguas soberanas de Gabón.

de Steve Irwin en spoten met waterkanonnen naar de bemanning in de kleine boot van de Bob Barker terwijl zij probeerden de stalen kabels door te snijden.
apuntaron cañones de agua a la tripulación del bote pequeño del Bob Barker cuando intentaban cortar los cables de acero.

plaats is zo krachtig dat er hier bijna alle fotos van de meest beroemde filmsterren- Lex Barker, Pierre Brice
aquí fueron grabadas casi todas las fotografías más famosas de las principales estrellas del cine- Lex Barker, Pierre Brice

Callum en zijn collega's van Mt Barker Community College moeten worden geprezen voor hun inspanningen in dit bezoek gebracht, en een grote dank moet je naar de Mt Barker leerlingen die de lessen uitgevoerd.
Callum y sus colegas en Mt Barker Community College deben ser elogiados por sus esfuerzos dedicados a esta visita, y un gran agradecimiento debe ir a los estudiantes Mt Barker que llevaron a cabo las clases.

zouden kunnen worden gebruikt die patiënten behandelen waarin het interne aftappen wordt verdacht, bovengenoemd Barker.
podrían ser utilizadas por los técnicos médicos de la emergencia que trataban a los pacientes en quienes se sospecha la extracción de aire interna, Barker dijo.

Rond 09:00 uur(Australian Eastern Standard Time), vond Sea Shepherd's schip de Bob Barker een harpoenschip aan de rand van het ijs, 148 graden in westelijke richting.
Alrededor de las 0900 horas(hora estándar del este de Australia), barco de Sea Shepherd's el Bob Barker encontró un buque arponero en el borde del hielo a 148 grados oeste.

Myers en Barker.
Myers y Barker.

Dus samen met een eenheid Barker carrozada door een chassis waarop de zorg assemblage kon waarnemen met een bordje werd gepresenteerd"De stille
Por eso además de una unidad carrozada por Barker se presentó un chásis desnudo en el que se pudiese observar su cuidado ensamblaje junto con un cartel que decía"El silencioso

Een beetje verveeldTibetan Terrier is een barker en een echt verveelde Tibetaanse Terrier is een ontsnappingskunstenaar die perfect in staat is om te klimmen,
Un Terrier tibetano exhausto es un ladrador, y un Terrier tibetano verdaderamente exhausto es una persona hábil perfectamente equipada para trepar,

Maar natuurlijk was hij een charlatan, een carnaval barker, die gebruikt werd om geld uit nietsvermoedende leden van het publiek met behulp van deze truc te sifonen.
Pero, por supuesto, era un charlatán, un ladrón de carnaval que estaba acostumbrado a desviar el dinero de los miembros inocentes del público usando este truco.

Barker en zijn collega's analyseerden de gegevens van 2007
Barker y sus colegas analizaron los datos de 2007

het werk van Loke en Barker aan de Universiteit van Birmingham was een van de eerste dergelijke oplossing, en hun aanpak wordt nog steeds veel gebruikt.
se podría solucionar numéricamente, y el trabajo de Loke y Barker en la universidad de Birmingham estaba entre el primer tal solución, y su enfoque todavía es ampliamente usado.

die op het grote scherm Lex Barker gespeeld, zonder te vergeten de vele aanpassingen Jules Verne teksten die zijn gemaakt voor de bioscoop.
en la gran pantalla interpretó Lex Barker, sin olvidar las numerosas adaptaciones de los textos de Julio Verne que se han hecho para el cine.

Volgens specifieke studies(zoals die van Professor David Barker van de Universiteit van Southampton in het Verenigd Koninkrijk)
Según estudios específicos(como los del profesor David Barker de la Universidad de Southampton en el Reino Unido),